編者註：此版本已從 2024 年 1 月 25 日最初運行的版本更新。
巴黎—— 亞歷山大·茲維列夫 週六將在法網第三輪對陣 塔隆·格里克斯普爾。 這位 27 歲的德國人希望連續第四次進入錦標賽半決賽，甚至更遠，但他仍然是祖國家庭暴力指控的焦點。 週五，他的審判在柏林開始，使這些指控重新成為人們關注的焦點。
以下是有關此案的資訊：
對茲維列夫的指控有哪些？
根據 10 月的一份法庭文件，茲維列夫被指控「2020 年 5 月在柏林發生爭執時對一名婦女進行身體虐待並損害其健康」。 這位女士是他的前伴侶布倫達·帕蒂亞，也是他女兒的母親。 （ESPN 通常不會提及家庭暴力受害者的名字，但帕蒂亞公開了她的指控。） 在接受採訪時帕迪亞說，茲維列夫將她推到牆上並掐死了她。
2023 年 10 月 2 日，刑事法院處以 45 萬歐元的罰款 （約 488,000 美元）以及對茲維列夫的處罰令。 根據德國法律，當有令人信服的證據支持指控且認為不需要審判時，可以使用此類命令。 被告有權對該命令提出異議，然後進行公開審判。 茲維列夫對該命令提出異議，並在接受審判之前合法地維持無罪推定。
11月1日，茲維列夫在巴黎大師賽接受媒體採訪時稱這項處罰令「完全是公牛」。 「任何具有半標準智商水平的人都知道這是什麼意思，」茲維列夫說道，但沒有進一步解釋。
此前是否有針對茲維列夫的任何指控？
是的。 茲維列夫的另一位前搭檔、前網球運動員奧莉亞·沙裡波娃(Olya Sharypova) 於2020 年10 月在Instagram 上公開站出來，指控自己在世界各地（包括舉辦ATP 錦標賽的城市）發生虐待行為。
在一系列媒體採訪中 不久之後，沙裡波娃描述了多起暴力事件，其中包括茲韋列夫據稱毆打她的臉，以及在她呼吸困難時用枕頭讓她窒息。 她說她擔心自己的生命安全。
茲維列夫否認了這些指控。 莎里波娃沒有報警，但 ATP 聘請了一家外部公司來調查她的說法。 經過 15 個月的調查，其中包括採訪沙裡波娃、茲維列夫和其他 24 人， ATP 於 2023 年 1 月 31 日宣布，不會懲罰茲維列夫，因為沒有足夠的證據支持這些指控。 ATP 沒有發布其調查結果的完整報告。
茲維列夫在當天晚些時候發布的一份聲明中說：“從一開始，我就堅稱自己是清白的，並否認針對我的毫無根據的指控。” “我歡迎並全力配合 ATP 的調查，並感謝該組織在此事上投入的時間和關注。”
週五茲維列夫受審的第一天發生了什麼事？
據《衛報》報道，檢察官向法庭詳細說明了指控。 根據檢察官的說法，茲韋列夫據稱於2020 年5 月在柏林的一間公寓發生「激烈爭吵」後，將帕提亞推到牆上，並用雙手勒死了她。連續幾天出現呼吸和吞嚥困難。 帕提亞沒有在法庭上發言，但出席了法庭。
茲維列夫的律師阿爾弗雷德·迪爾拉姆稱這些指控“毫無根據且自相矛盾”，並表示他的團隊將分享目擊者的證據和聊天信息，以“客觀地看待事件” 。 辯方還要求餘下的審判閉門進行，以保護茲韋列夫及其小女兒的隱私。
案件隨後休庭審理。 法官尚未就該請求作出裁決。
審判定於週一恢復。
茲維列夫在巴黎期間是否對審判說過任何話？
比賽開始前，茲維列夫在媒體日新聞發布會上告訴記者，他不會參加試訓，也不會影響他的比賽。
“歸根結底，我確實相信德國的製度，” 茲韋列夫說。 「我也相信真相。我必須確定，你知道，我確實知道我做了什麼，我確實知道我沒有做什麼。
「這就是說，最終會發生什麼，我必須相信這一點。你知道，其他一切都在我的掌控之中。不是在我的掌控之中，但我確實相信我不是將失去這個程序 [sic]。 我絕對沒有機會。
「這就是為什麼我可以冷靜地比賽，我認為我的成績已經證明了這一點。獲勝 [the title in] 羅馬 [earlier in May] 我認為這也是一個很大的頭銜，而且顯然就在這裡。 如果我這麼想的話，我就不會這樣打球了。
茲維列夫在周四第二輪獲勝後拒絕回答有關審判的問題。
「我在比賽前已經說了一切，」他說。
ATP 有家庭暴力政策嗎？
不會。
2021 年 10 月，ATP 在宣布將調查針對茲維列夫的最初指控的同時表示，它已委託並收到了一份獨立的保護報告。
該組織在一份聲明中表示：“ATP 現在將評估這些建議，以確定立即採取的後續行動，並製定與所有虐待問題（包括家庭暴力）相關的長期保護策略。”
2023 年 3 月，ATP 聘請安德魯·阿佐帕爾迪 (Andrew Azzopardi) 擔任其護衛總監。 具體政策尚未出爐。 ATP確實有一個更通用的行為準則政策，其中概述了對「違反比賽誠信的行為」的潛在懲罰，包括那些被指控犯罪的人。
「被指控違反任何司法管轄區刑法或民法的球員或相關人員可能會因此類指控而被視為從事了違反網球比賽誠信的行為，並且 ATP 會員罰款委員會可以2024 年ATP 規則手冊規定，在刑事或在民事訴訟最終確定之前，暫時禁止此類球員或相關人員進一步參加ATP 比賽。
當一月份被要求澄清茲維列夫和行為準則時，ATP 向 ESPN 發表了一份聲明。
“我們知道即將進行涉及亞歷山大·茲維列夫的法律審判，在該過程完成之前不會發表評論。”
今年早些時候，茲維列夫被任命為 ATP 球員顧問委員會成員。 在澳洲網球公開賽首輪獲勝後，新聞發布會的英語部分提出的問題完全是關於他在理事會中的立場。 因為他是由同行投票進入領導職位的，該職位代表球員向 ATP 提出建議，他說媒體成員是唯一認為他的角色不合適的人。
茲維列夫說：“記者們說，有些人實際上對這個值得寫的故事更感興趣，對點擊次數更感興趣，而不是真正的真相。”
茲維列夫還在 1 月 10 日上映的 Netflix 影集《斷點》當前一季的一集中得到了廣泛的報道。
他的同行中是否有任何人談論過這些指控、審判或他在 ATP 球員顧問委員會中的角色？
雖然在澳洲網球公開賽宣布試訓日期後的幾天內，幾位球員在新聞發布會上被問到了問題，但大多數球員表示無法發表評論。 亞歷克斯·德·米納爾 說他“擅長打網球”，但“不擅長做出政治決定”，並且“將不介入其中，專注於打網球”。 斯特凡諾斯·西西帕斯 說他對情況「完全不熟悉」。
“我沒有太多時間考慮，現在也沒有什麼意見。” 卡斯珀·路德 說。 “但是，是的，我不太確定如何對此做出反應，所以不會給你一個好的答案。抱歉。”
格里戈爾·季米特洛夫同時也是委員會成員的他最初表示，他不想發表評論，因為他不了解情況，然後才承認茲維列夫最近被選為該職位。
「我認為每個人都需要坐下來討論所有這些，」迪米特洛夫說。 「這就是我在這方面的信息。當然，現在這些事情發生了，就我個人而言，我不知道。所以我確信，如果你問所有其他人，如果需要的話，我想我們都會去坐下來談談。
斯隆·史蒂芬斯最近結束了 WTA 球員委員會任期的他表示，WTA 球員不會選出面臨此類指控的人。
「我認為 ATP 有點自吹自擂，」史蒂芬斯說。 “是的，他們會做他們在這方面所做的事情。WTA巡迴賽上會發生這種情況嗎？可能不會。”
史蒂芬斯承認茲維列夫參加巡迴賽是一個“困難的局面”，並表示她希望審判能夠“結束這種情況”。
“有很多猜測和指控，”史蒂芬斯說。 「我認為對於巡迴賽和球迷來說，現在需要完成這一點。我認為這就是將會發生的事情。無論何時他的試訓，人們都會得到他們想要的。我們就從那裡開始。我想ATP然後將決定他們將如何處理他們的球員…
“三年來沒有人採取任何行動，所以我認為再等待五個月的刑事審判不會對雙方帶來太大改變。”
伊加·斯瓦泰克目前巡迴賽中排名最高的女性選手錶示，她“不處於評判的正確位置”，但也表示她對茲韋列夫被選入委員會感到失望。
斯瓦泰克說：“當一名球員面臨這樣的指控而獲得晉升時，這肯定不是一件好事。”
從那以後，很少有球員談論過審判或指控。
接受《克萊》採訪時 三月， 雅尼克·漢夫曼 曾與茲維列夫在戴維斯盃德國隊中擔任隊友的他表示，無論審判結果如何，他都會尊重審判結果。
漢夫曼說：“我知道他被指控的罪名，但我不知道他是否有罪。” 「所以我們希望能夠 [the court] 想辦法。 如果他是無辜的，我們就不必再談論這件事了，我們可以繼續前進。 如果他有罪，我們可能不得不將他從議會中除名。 ATP 必須採取一些行動。
週五，在法國公開賽的雙打比賽之後， 安迪·穆雷 表示應該由ATP——而不是球員——來回答有關茲維列夫在審判期間是否被允許參加比賽的問題。
「ATP應該做出決定並製定政策，」穆雷告訴記者。 “我不認為 [the ATP] 過去幾年做得特別好，我不知道這個詞是什麼意思，你知道，在這些情況下，當你可能在媒體上問我這個問題時，就像，這不是我們應該提出的這些政策是什麼。 由管理機構做出決定。
如果他在審判期間被判有罪，會發生什麼事？
這可能是目前最大的未知數之一。 茲維列夫目前仍在巴黎，審判預計將在非連續的日子繼續進行，日期也安排在溫布頓正賽期間。
據英國廣播公司報道如果需要的話，他可能會被要求在稍後的審判中親自出庭，而在德國，被判犯有家庭虐待罪的人的刑期從罰款到五年監禁不等。 茲韋列夫可能會支付十月份收到的最初罰款金額。
ATP尚未公開透露如果茲維列夫被判有罪將如何受到懲罰。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
