南卡羅來納州查爾斯頓—— 丹妮爾·柯林斯 在周日奪得邁阿密公開賽冠軍和查爾斯頓公開賽冠軍後，她對自己在最後一個賽季所能取得的成就充滿了信心和信念。
柯林斯超越排名第 11 位 達莉亞·卡薩特金娜 週日，她以 6-2、6-1 獲勝，這是她職業生涯最好的第 13 場連勝，也是她自此以來的第一個勝利 小威廉斯 2013 年，繼在邁阿密硬地賽上取得勝利後，又在查爾斯頓的綠土場上取得了一場勝利。
在這位 30 歲的選手的最後一個賽季中，她對更多的事情持開放態度。
「我只是想讓這列火車繼續行駛，」科林斯在贏得第四個 WTA 冠軍後說道。 “真正做我自己，不要過多考慮接下來會發生什麼。”
過去兩週，沒有人比「丹尼爾」更具統治力，這是她在大學畢業後註冊 Instagram 時創造的暱稱。
她本週再次證明了這一點，六場比賽中只丟掉一盤——這是第二盤輸給 2023 年查爾斯頓冠軍 翁斯·賈布爾 ——連續第二次舉起獎盃。
她在首盤中以3-0領先，並兩次破掉卡薩特金娜的發球局，觀眾為美國選手的一舉一動歡呼。
第二盤科林斯沒有鬆懈，在俄羅斯人保發前以5-0領先。
科林斯以一記網前凌空抽射結束了比賽，她揮舞著拳頭，臉上綻開了笑容。
排名第11的卡薩特金娜右大腿上纏著重物。 她的發球自始至終都在掙扎，常常把自己拋在後面。
從柯林斯打球的方式來看，這是一個不可能挖到的洞。
「一開始，我想說我會在巡迴賽上想念你，但在這場比賽之後我不確定，」卡薩特金娜在頒獎典禮上說道。 “說實話，我會想念你的，因為你就是這樣一個人。你的個性太棒了。當你結束後，網球會失去很多。”
柯林斯曾治療過痛苦的子宮內膜異位症，即子宮內的組織在子宮外生長。 如果不治療，可能會導致懷孕困難，柯林斯做出了終身決定，為了生孩子等其他目標而結束自己的職業生涯。
她最近的成功並沒有改變她的觀點或退休計劃。
「我真的很高興我能在最近幾場比賽中展示我最好的網球表現，因為我認為這就是我想要的出局方式，」她說。 「我想帶著最好的成績出去。我知道每個人都有不同的退休和結束職業生涯的方式，但對我來說，我想嘗試打出最好的網球。”
科林斯在邁阿密取得成功後，從未想過取消查爾斯頓的計劃。 她開車回到坦帕的家，然後自己開車去查爾斯頓。 她沒有全職教練，也沒有一些 WTA 球員隨行的工作人員。
「我想，我只是一個不怎麼保養的女孩，」她開玩笑說。
看台上確實有她的男朋友布萊恩·基普（Bryan Kipp），還有她心愛的狗昆西（Quincy），她在接受獎杯後向人群大聲喊叫。
「我最好把這件事結束，但他看到了我，」柯林斯說。
排名第22的柯林斯在過去27盤比賽中贏了26盤。 在本月晚些時候前往馬德里比賽之前，她將休息幾天。
“希望，”柯林斯說，“當馬德里復甦時，我能回到‘丹尼爾’模式。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
