約丹·阿爾瓦雷斯和何塞·烏奎迪將開始康復訓練

休斯頓太空人隊 重擊者 約丹·阿爾瓦雷斯 和右撇子 何塞·厄奎迪 將於週五在 Triple-A Sugar Land 開始康復訓練。

26 歲的阿爾瓦雷斯於 6 月 9 日因右斜肌不適而進入傷病名單，他感覺身體在搖擺。 28 歲的烏爾奎迪自 4 月 30 日以來就沒有上場，並於 6 月 23 日因右肩酸痛而被轉移到 60 天的 IL。

缺席近一個月後，阿爾瓦雷斯上週在全明星賽前開始在擊球籠裡揮桿並進行外野訓練。 烏奎迪上週還進行了一些現場擊球練習。

阿爾瓦雷斯本賽季出場 57 場比賽，打出 17 個本壘打、12 個雙打和 55 個打點，擊球率為 0.277。 這位 2019 年美國聯盟年度最佳新秀在與太空人隊的 425 場職業比賽中，擊球率為 0.293，打出 115 個本壘打和 338 個打點。

烏爾奎迪本賽季六場先發，戰績為 2 勝 2 負，自責分率為 5.20，在 27⅔ 局內有 23 個三振和 10 個上壘。 自 2019 年在休斯頓首次亮相以來，他在 69 場職業比賽（66 場首發）中取得了 26 勝 15 負的戰績和 3.85 的自責分率。

路透社和美聯社對此報導做出了貢獻。