江淮CAGLIANONE是 2018年高一的時候 大谷昌平 到達美國職業棒球大聯盟。 和許多人一樣，15 歲的卡利亞諾內驚嘆於大谷在以 100 英里/小時的速度投出快球的同一天擊中捲尺本壘打的能力。 不過，他的魅力不只是呆呆地看著。 Caglianone 渴望成為 Ohtani。
“我只是認為這是有史以來最酷的事情，”他說。 “我一直都這樣做，這是我在大學時計劃做的事情，看到他比賽的方式，密切關注他，研究他所做的一切——這正是我想要的是。”
Caglianone 現在已經 20 歲了，他已經準備好成為他的 男子大學世界系列賽 登場（星期五, ESPN 東部時間晚上 7 點）作為強大的佛羅里達鱷魚隊的二年級學生。 在一個 裝有未來 MLB 明星的支架, Caglianone 可能是最迷人的。 在過去五年裡，所有嘗試雙管齊下、承受精神和身體負擔的球員中，有膽量認為自己可以模仿大谷的人——在 2023 年，沒有人能像卡利亞諾內那樣做到這一點。
在他作為一名雙向球員的第一個大學賽季——卡利亞諾內在從湯米·約翰手術中恢復過來時沒有投球——這位身高 6 英尺 5 英寸、體重 245 磅的左投手以 31 個本壘打領先全國作為一壘手，他經常用快球打出 99 英里/小時的速度，這使他在 16 場比賽中的自責分率為 3.78。 雖然大學棒球中的雙向球員比職業棒球多得多，但幾乎所有人最終都放棄了這樣的抱負，專注於最適合他們打職業棒球的位置。 Paul Skenes 是去年全國最好的雙向球員，在他轉會到 LSU 後放棄了擊球，在那裡他蓬勃發展 大學棒球最佳投手 和某個前五名的選秀權。
卡利亞諾內沒有這樣的計劃。 他說，成為下一個偉大的雙向球員是他的未來。
“我真的不認為我真的會停下來，除非一個團隊全力以赴告訴我我必須選擇一個或為我做出決定，”卡利亞諾內說。 “我沒有興趣停下來。”
這意味著這位樂於使用暱稱“Jactani”（由報導佛羅里達州的作家 Nick De La Torre 取的）的球員將於本週末在大學棒球最盛大的舞台上向全國介紹自己。 如果他不負眾望，這無疑將迫使球隊繼續問自己他們一整年都在問的同一個問題。
他能在大聯盟做到嗎？
在過去的 三年來，Ohtani 在 MLB 中的表現比其他任何人都好得多，以至於人們很容易認為他是理所當然的。 幾乎在所有方面，Ohtani 都是一個意外，矩陣中的一個小故障，身體素質和技能的融合，在選擇打棒球的人類身上根本不會重疊。
體型、力量、運動能力——在卡利亞諾內也很豐富。 Caglianone（發音為 CAG-lee-own）在坦帕長大，並在 Plant High 蓬勃發展，該棒球工廠也生產 皮特阿隆索 和 凱爾·塔克. 他的父親 Jeff——Jac 實際上是 Jeffrey Alan Caglianone 的首字母縮寫，他的名字——在 Stetson 打棒球，並鼓勵年輕的 Caglianone 充分利用他的所有技能。
佛羅里達州招募了他，併計劃僅將他用作投手，但在卡利亞諾內在 2021 年 8 月到達校園前一周吹傷了他的肘部後，該計劃發生了變化。為了在長達一年的康復期間保持忙碌，他舉重並揮動球棒。 響亮的裂縫沒過多久就被注意到了。 佛羅里達教練凱文奧沙利文此後不久詢問卡利亞諾內是否可以考慮結束他計劃的紅衫軍賽季以便他可以加入陣容。 他同意了，在他的第三次大學擊球中本壘打，在 115 次擊球中擊出七次，看起來是一個有前途的擊球手。 Caglianone，佛羅里達州棒球隊的運動教練 Jarrett Schweim 說，他是“一個 6 英尺 5 英寸、235 磅重的新生，可以舉起一座房子。在大學棒球隊的身體和身體能力方面，Cags 有點反常。 “
Schweim 非常了解異常值。 當他擔任 UCF 籃球項目的運動教練時，一名身高 7 英尺 6 英寸、名叫 Tacko Fall 的中鋒正在為球隊效力。 Schweim 想知道如何讓他保持健康，他知道自己需要幫助。 他給休斯頓火箭隊的訓練人員打了個電話，希望火箭隊與他們身高 7 英尺 6 英寸的名人堂中鋒姚明的經歷可以提供一些啟示。 （有人告訴他，不要吝嗇矯形器。）
“最重要的是管理一個身體，”Schweim 說，這聽起來比實際要簡單得多。 為了兼顧兩面性，卡利亞諾內需要做隊友近兩倍的工作。 遊戲實際上是最容易的部分。 這是介於兩者之間的工作、維護、紀律——認識到健康比表現更重要，因為沒有健康就不可能有表現。
當卡利亞諾內在這個休賽期開始重返投手時，很明顯這不是普通的康復訓練。 計劃從湯米·約翰 (Tommy John) 的手術中恢復過來已經夠艱難的了。 對於一個也全職打一壘的投手來說，這樣做是瘋狂的。 因此，Schweim 和佛羅里達州的力量和體能教練發誓要更加親力親為——無論是從字面上還是比喻上。
他們通過 Whoop 手環監測 Caglianone 的睡眠模式，並確保他每天至少攝取 5,000 卡路里的熱量，以避免通常在一個季節發生的體重減輕。 他們幾乎每天都對他的身體進行保養：週一按摩，週二針灸或乾針，整個星期都在他的筋膜上進行軟組織治療。 他們堅持讓他通過低重量鍛煉來保持左臂的活力，這些鍛煉可以加強屈肌群（前臂）、肩袖（肩部）以及兩者之間的所有部位。
到週五系列賽的第一場比賽開始時，卡利亞諾內已經準備好打一壘了。 他會在第一次投球前三個多小時到達體育場，然後穿上 Normatec 靴子，這雙靴子幾乎從腳到臀部，通過壓縮來促進血液循環。 只要他感覺良好，週六的計劃就不會改變，不過如果工作人員覺得卡利亞諾內需要喘口氣，他就可以輕鬆地進行訓練和投擲。
週日來臨之際，卡利亞諾內會在上午 7 點 30 分左右出現在體育場參加中午的比賽，跳進熱水浴缸 10 或 15 分鐘，然後做他的手臂鍛煉，熱身並嘗試與他驚人的進攻輸出相匹配土墩。 也許該國沒有其他球隊會使用擁有卡利亞諾內的球員作為他們的 3 號首發球員，但擁有右投手赫斯頓沃爾德普和布蘭登斯普羅特 – 前者預計是前 15 名，後者預計將進入第一個圓——是一種奢侈，能負擔得起。
下個賽季，卡利亞諾內認為劇本會被翻轉。 在星期天下午開始之前，他不會在第一個星期五和星期六打九局，而是排隊成為佛羅里達州星期五晚上的先發球員，並且必須在星期六和星期日處理球場上的任何昏昏欲睡。 這與他無關。
“被忽視的最重要的事情是複蘇，”他說。 “我不會坐在這裡說我一點也不覺得累。但老實說，我覺得我可以一整年都這樣做。”
其他人已經嘗試過 這種大膽的行為並遇到了嚴酷的現實，即在大學中占主導地位並不一定會轉化為現實。 大多數偉大的球員——從約翰·奧勒魯德（John Olerud），最佳雙向球員的大學獎就是以他的名字命名的，到尼克·馬基斯（Nick Markakis），他是雙向 juco 的傳奇人物——都懶得去嘗試。 與 Caglianone 一樣，肯特州立大學的 John Van Benschoten 在 2001 年打出了 31 個本壘打，成為全國領先者。 匹茲堡海盜 更喜歡他的右臂而不是他的球棒。 Van Benschoten 的職業生涯以 5,544 名投手中最差的一次自責分率結束，至少有 90 局大聯盟 (9.20) 和一個本壘打。
學院系統產生的最接近Ohtani的是 布倫丹·麥凱，路易斯維爾 2017 年選秀中的第四順位新秀。 他出道於 坦帕灣光芒 2019 年有 49 局被遺忘，11 場本壘打一次，此後一直受傷。 有成為擊球手的投手（Rick Ankiel 和 Adam Loewen）和成為投手的擊球手（肯利詹森 和肖恩·杜利特爾，弗吉尼亞大學的雙向球星），他們的技術值得稱讚，因為大多數球員需要一生的專注，超級專業，甚至嗅到大聯盟。 在這兩方面都那麼擅長——即使不是同時——也是一項了不起的壯舉。
儘管對 Ohtani 的成功將為雙向球員湧入 MLB 鋪平道路的所有樂觀評估，多位高管現在表示，這實際上可能會產生相反的效果。 一位長期擔任總經理的人說：“如果你必須成為世界上最有天賦的球員才能做到這一點，那麼其他人可能都很難做到。” 只有雙方都擁有一流工具的球員才有可能獲得機會。 舊金山在去年的選秀中以第 30 順位選中了左撇子雷吉克勞福德 – 他是時速 100 英里的快球和擊球手。
卡利亞諾內的抱負更大。 如果他能改進他的控制——“我需要減少保送，”他說，承認 69 局中有 49 局不會上場——也許更多的球隊會長期認為他是一個可以在投手丘上首發的人。 除了大快球之外，他還投出了一個閃現為高於平均水平的球和一個正在進行中的變速球。 儘管他本賽季的擊球率（0.336/0.402/0.766，有 31 個本壘打和 84 個打點）足以讓他與 Skenes 和他的 LSU 隊友 Dylan Crews 一起成為金釘獎的決賽選手——大學棒球海斯曼——球探們說卡利亞諾內明年需要收緊他的搖擺決定，如果他想加入北卡羅來納大學的萬斯霍尼卡特來討論選秀中的第一順位選秀權。
對於 Caglianone 可能做的所有追逐，他以世界上少數人的力量擊球。 他的本壘打經常超過 450 英尺。 他的反外野投籃只有真正的精英擊球手才能產生威嚴。 他的最高擊球數——在 118 英里/小時的範圍內——使他與世界上最好的重擊手並列： 亞倫法官, 小弗拉基米爾格雷羅., 吉安卡洛·斯坦頓 ……還有大谷。 甚至 Ohtani 也沒有通過每天在場上比賽來測試他的極限，卡利亞諾內對此感到自豪。
“我一直是一個可以投球的擊球手，”卡利亞諾內說。 “然後在高中時，當 velo 開始上升時，我成為了一個可以擊球的投手。但現在它已經轉移到目前對我來說更好的投手。”
佛羅里達希望這個問題的答案是：兩者都有。 本週，奧沙利文可能會轉向卡利亞諾內扮演消防員的角色，也許是對大谷大谷的大聯盟職業生涯的預演：球場上的日常球員，從牛棚裡出來的高速手臂。 或者也許鱷魚隊在他們的第一場比賽中遇到了危險的弗吉尼亞陣容，贏得了他們的第二場比賽並轉向卡利亞諾內開始他們的第三場比賽以避免被淘汰。
無論他的角色是什麼，都會包括擊球和投球。 Jac Caglianone 的體驗將出現在男子大學世界系列賽中，這將提醒球迷和所有 30 位觀看比賽的前台人員，儘管 Ohtani 很酷，但 Jactani 是一個出色的模仿者。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
