亞特蘭大——喬·馬祖拉 (Joe Mazzulla) 有大約兩分鐘的時間完成了很多工作。
那是周日在 State Farm Arena 舉行的第 4 場比賽的第一次暫停期間—— 波士頓凱爾特人隊 領先三分後 德里克·懷特首節還剩7分47秒時的跳投迫使 亞特蘭大老鷹隊 請求休息——當凱爾特人教練走到 杰倫·布朗 問他在老鷹隊的報導中看到了什麼。
馬祖拉隨後迅速將注意力和怒火轉移到懷特身上，憤怒地提醒他在比賽開始的最初幾分鐘裡防守任務失敗，盯著他看，同時沖向他的助手進行比賽計劃的最後時刻。
這就是那種持續的、不懈的關注，馬祖拉和凱爾特人隊表示，如果他們要克服去年 NBA 總決賽輸給球隊的痛苦，他們將需要這個季后賽。 金州勇士隊.
波士頓設法改進了足夠多的細節 以129-121擊敗老鷹隊並以3-1領先系列賽 回到主場參加週二的第 5 場比賽。這是凱爾特人隊在本賽季季后賽中第一次面對失利，考驗著球隊整個賽季所建立的決心。
週五的第 3 場比賽失利並不像上賽季第 6 場主場輸給 邁阿密熱火 在東部決賽中，這讓波士頓通往總決賽的道路變得更加艱難，但這足以提醒凱爾特人如何經歷與 2017 年勇士隊、2016 年類似的救贖故事 克利夫蘭騎士隊2014 聖安東尼奧馬刺隊，2012 年熱火隊，或任何在總決賽中失利並利用這段記憶將其帶入第二年總冠軍的球隊。
“今年年初 [the Finals defeat] 是燃料，它真的讓我們前進，”凱爾特人大個子 艾爾霍福德 在第 4 場比賽后告訴 ESPN。“我們有點偏離了它。但現在我們進入了季后賽，我們並沒有作為一個整體來解決它，但是當我們單獨談論它時，它仍然是那裡。”
凱爾特人隊在第 4 場比賽中處理的細節主要是籃板球——老鷹隊在第 3 場比賽中以 48-29 統治了籃板——並清理了防守，使老鷹隊的投籃命中率達到 56%。
除了額外的努力之外，答案是輪換，讓霍福德和 羅伯特·威廉姆斯三世 一起回到球場上，這是他們上賽季大部分時間的方式。
今年，球隊想打得更快，選擇了兩人共享中鋒位置。 週日，威廉姆斯繼他在第三場比賽中的 5 個籃板表現之後，還有 15 個籃板，在 22 分鐘內得到 13 分、2 次蓋帽和 2 次搶斷，比第 3 場比賽多 10 次。霍福德搶下 11 個籃板，波士頓隊扭轉了此前的節流局面經過一次小的調整，他在第 4 場比賽中以 49-42 的籃板優勢領先。
“這就是讓我們的團隊如此多才多藝的原因，”霍福德說。 “有些比賽我們必須一起打，有些比賽我們會有四名後衛和一名大個子。這就是我們球隊的力量。”
第一輪幾乎不是自我祝賀的時候。 事實上，如果說去年教給了凱爾特人甚麼的話，那就是隨著季后賽的繼續，強度需要升級。 上個季后賽，凱爾特人隊認為他們在橫掃後走向了相反的方向 凱文杜蘭特, 凱里·歐文 和 布魯克林籃網隊 在激烈的第一輪系列賽中。
“那不是傳統的 2-7 對決，”凱爾特人前鋒 傑森·塔圖姆 在第 4 場比賽后說。“我們橫掃了他們，但是……那是我參與過的最艱難的橫掃。
“而且我認為第一場比賽對陣 [the] 密爾沃基 [Bucks] 去年我們被踢了屁股，因為那是一個不同的系列賽，一支不同的球隊，更具身體素質。 我們花了一場比賽來調整。 我認為這傷害了我們，讓我們變得更加艱難。
“永遠不要對領先感到太自在，因為每場比賽都同樣重要。去年有幾次我們有點放鬆。”
塔圖姆上賽季總決賽的表現可能仍然是他個人燃料的很大一部分。 凱爾特人隊的頭號得分手在與金州勇士隊的六場比賽中以 36.7% 的命中率場均得到 21.5 分，並犯下 23 次失誤。
星期天，他看起來像個堅定的人，為球隊的防守定下了基調，完成了三個蓋帽，其中包括老鷹隊的一個大個子 克林特·卡佩拉.
“我們一直在談論它，只是做任何需要做的事情，”塔圖姆說。 “有時候，這些比我擊出高難度球更有價值。
“不是吹牛，但我經常這樣做。但那些障礙確實引起了我隊友的反應，這真的讓我們前進。”
凱爾特人隊設計的 T 恤上印有“未完成的事業”字樣，“未完成”中的“是”被設計成類似於 18 的風格，象徵著凱爾特人隊歷史上第 18 次奪冠。
這是對痛苦經歷的巧妙提醒。 但凱爾特人隊似乎並不需要那種圖形 T 動力。
“你會有在一兩場比賽中失望的時刻，但你不能讓這種情況繼續下去，”波士頓前鋒 格蘭特·威廉姆斯 在波士頓輸掉第 3 場比賽后告訴 ESPN。
“這就是我們作為一個團隊必須擁有的成長，尤其是有了之前的經驗。能夠進入總決賽，無論誰在輪換中——你必須有這樣的觀點並傳達這種緊迫感。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
