現在是 3 月 31 日 和振興 紐約尼克斯隊 在克利夫蘭面對同樣新貴的騎士隊。 賭注很高。 紐約隊以 44 勝 33 負的戰績落後騎士隊 4 場，在東部積分榜上排名第五。 但今晚的決戰不僅僅是在漫長的 82 場比賽賽程結束時的又一個複選標記。 尼克斯隊本賽季已經在騎士隊的三場比賽中贏下了兩場，他們有機會向幾週後他們預計將在季后賽第一輪面對的球隊發出另一個信息。
在 Rocket Mortgage FieldHouse 內，人群充滿期待。
這場比賽沒有讓人失望，尼克斯隊在沒有全明星前鋒的情況下進行了一場無情的來回比賽 朱利葉斯·蘭德爾. 這一切的核心是兩名爆發力強、充滿活力的後衛——多諾萬米切爾和……前 2018 年第二輪選秀權 杰倫布倫森.
這位 26 歲的球員在他在紐約的第一個賽季就表現出色，他得到職業生涯最高的 48 分並帶領尼克斯隊以 130-116 大勝。 這是一場令人印象深刻的表演，即使是堅忍的脾氣暴躁的湯姆錫伯杜也別無選擇，只能咧嘴一笑。
蜂鳴器響起幾分鐘後，布倫森站在球館深處擁擠的走廊中間，尼克斯隊的工作人員正在為前往機場的巴士做準備。 他戴著飾有他最喜歡的咒語的手鐲，也微笑著。
從表面上看，兩人形成了最不可能的搭檔——一個老派的、防守第一的教練和一個身材矮小、進攻第一的控球後衛。 但兩人都知道籃球的真相——他們的道路注定要相遇。
布倫森告訴 ESPN：“我想在他身邊很長時間了，知道我父親對他的信任，我一直在他身邊。” “我已經了解他的哲學很長時間了，所以我想我已經習慣了。我從遠處看到過——無論我有 48 歲，他都會推動我 [points] 或四個。 “
錫伯杜現在是他擔任尼克斯隊教練的第三個賽季，在他第一次有機會成為尼克斯隊主教練之前，他曾擔任 NBA 助理教練 20 多年 芝加哥公牛隊 2010年，錫伯杜的第一個動作就是聘請賈倫的父親里克布倫森擔任公牛隊的助教。
12 年後，三人重聚，當時里克·布倫森 (Rick Brunson) 在紐約重新加入了錫伯杜 (Thibodeau) 的團隊，杰倫·布倫森 (Jalen Brunson) 與尼克斯隊簽訂了一份為期四年、價值 1.04 億美元的合同。
錫伯杜立即知道他找到了合適的球員來領導他的球隊。
“老實說，我們的聯盟中有很多假的東西，”錫伯杜說。 “人們說的都是對的事，卻什麼都不做……賈倫恰恰相反。簽下他後，他立即來到健身房開始鍛煉。仲夏。到週末，我們那裡有五個人。第二週結束時，我們那裡有 10 個人。他不是那些說“嘿，進來，做這個，做這個”的人之一。 他進來了，他實際上正在做這項工作。”
對於那些最接近賈倫布倫森的人來說，這並不奇怪。 他信守的信條，很少離開他的左手腕的信條，已經定義了他家人的籃球生活。 代代相傳。 1998 年里克·布倫森以球員身份加入尼克斯隊時，錫伯杜最初灌輸的就是這句話。這句話是里克·布倫森的兒子和錫伯杜帶領尼克斯隊在周五晚上以 1-1 戰平進入第 3 場比賽的幕後推手同樣是騎士隊在 2023 年 NBA 季后賽首輪。
“魔法就在工作中。”
錫伯杜有 大象的記憶。 他不會忘記定義他職業生涯的重要人物。 他記得幾十年前的故事，這些故事塑造了他在比賽中的地位。 他記得一路上激勵他前進的大大小小的輕視。
錫伯杜在最近一場比賽前穿著他慣用的灰色尼克斯隊套頭衫，想到他第一次見到賈倫布倫森時只能輕笑。 里克的兒子，正如他當時所知，當時只有 5 或 6 歲，會在比賽結束後進入尼克斯隊的更衣室，模仿當時的尼克斯隊球星，例如 艾倫·休斯頓 和 拉特雷爾·斯普雷維爾. 錫伯杜最初在 1996 年至 2003 年期間在尼克斯隊擔任助理，他知道這個小男孩在尼克斯隊的老將更衣室裡給人留下了深刻的印象。
“你不知道他最終會成為職業球員或類似的人，但這太不可思議了，”錫伯杜說。 “每個人都會笑起來。他把他們所有的步法、刺拳步，一切都搞定了。
“’做艾倫休斯頓，’繁榮，繁榮，繁榮。’做拉特雷爾，’繁榮，繁榮，繁榮。非常有趣。他進來了，他會為拉里約翰遜降級。他只是一個偉大的人“孩子。然後你就會看到他是多麼喜歡這項運動。里克會在夏天帶他去練習一次。他一直在健身房，他是一塊海綿。”
Thibodeau 將 Jalen 的發展歸功於 Rick 和 Brunson 的母親 Sandra。 但尼克斯隊主教練和他的明星控球後衛都很快注意到，年輕的布倫森在比賽中的崛起至少部分歸功於在 NBA 世界的成長。
當錫伯杜在芝加哥將里克布倫森帶入聯盟時，里克布倫森已經離開聯盟三個賽季了——與此同時，另一名年輕的控球後衛開始在 NBA 嶄露頭角。
德里克·羅斯 在錫伯杜到來之前，他已經是年度最佳新秀和全明星，但在錫伯杜的第一個賽季就開花了聯盟的MVP。
“我認為很明顯他的父親在這裡，而且還認識德里克，這讓我感到非常欣慰 [Rose]，”錫伯杜談到賈倫布倫森的決定時說 來紐約 2022 年 6 月。“德里克是他的導師。”
羅斯和許多其他公牛隊球員擁抱了年輕的賈倫，其中許多人出現在伊利諾伊州林肯郡史蒂文森高中的比賽中觀看他的比賽。
在他們第一次見面將近 15 年之後，羅斯，現在是錫伯杜的尼克斯隊的替補控球後衛，在 26 歲的賈倫進入他的 NBA 巔峰時期仍然是一個傳聲筒。
“那是我成長過程中崇拜的人，”布倫森談到羅斯時說，“看到他作為一名球員所做的一切，並一直與他交談，這只會增強我的信心。”
羅斯說：“有趣的是，一切都是原封不動的。我從他年輕的時候就開始關注他，每年都在進步，看到他每年都是多麼的專注，看到他是如何傾聽的。我對他的表現並不感到驚訝現在玩是因為他很認真 [everything]，他對一切都很專業。”
65 歲的 Thibodeau 看到了教訓是如何滴下來的。
“他們與人、隊友、謙遜的相處方式都是一樣的，”錫伯杜說。 “[Brunson] … 發揮人們的最大潛能。 這就是在這個聯盟中成為一名偉大球員的挑戰。”
第一次 Jalen Brunson 記得在高中時聽過這個詞。 任何時候有一個故事中有明顯的輕視，對他的比賽有潛在的限制，他的父母都確保他不會錯過。 而輕微總是伴隨著六個字。
“當我醒來時，他們把它掛在牆上，在我的鏡子裡，”他說。 “他們把它放在我上學的午餐袋裡。他們只是確保我看到了那句話。”
魔法就在工作中。
現在，這句話與他息息相關，以至於當你在谷歌上搜索“魔法在起作用”時，杰倫布倫森的網站是第一個結果。 里克開玩笑說錫伯杜每次使用這個詞時都欠他版稅。
“這是真的，”錫伯杜說。 “這沒有捷徑可走。你的行動反映了你的優先事項。所以當你進來的時候，在你剛剛簽下一份大合同後的仲夏，對你來說最重要的是每天都在那個健身房裡，那對我說了很多。”
即使尼克斯對布倫森的招募開始得太早， 違反NBA篡改章程，錫伯杜現在承認這並不是一個艱難的銷售。
他說：“彼此認識很舒服。” “而且不僅僅是我。 [Team president] 萊昂羅斯一生都認識他，我覺得很高興知道我們這裡有熟悉他的人，而且他對這個體係也有很好的理解。 所以我認為這是一個簡單的推介。”
杰倫說：“他向我推銷他作為一名教練的表現，作為一名球員我們能為我做些什麼。我坐在這裡看著他，就像，‘我覺得我以前聽過這個。’ 他所說的一切，都像是似曾相識。”
最重要的信息回到了定義兩人職業生涯的口頭禪：投入工作。
這種職業精神造就了賈倫職業生涯的一年，他本賽季場均得到 24 分和 6.2 次助攻，三分球命中率達到職業生涯最高的 41.6%。他在關鍵時刻的表現甚至更好（NBA 將其定義為最後一個5 分鐘內得分在 5 分之內），本賽季他投了 47 球——聯盟第三，僅次於薩克拉門托 達龍福克斯 (72) 和芝加哥的 德馬爾德羅贊 (49) 和邁阿密的吉米巴特勒 (48)，根據 NBA.com 和 ESPN 統計與信息。
“他體現了尼克斯應有的品質：堅韌、聰明、頑固、有競爭力，而且顯然他擁有出色的天賦，”錫伯杜說。 “沒有偉大的天賦，你無法做到他現在所做的事情，但當你將所有其他無形資產結合起來時，你就會擁有一個了不起的球員。”
你還有 錫伯杜球員.
“他每天都在逼迫我，”賈倫說。 “我沒有騙你。我擁有什麼並不重要，它總是， [he] 想要更多，想要更多。 我不想要任何其他方式。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
