達林魯夫 很高興回到 舊金山巨人隊 在紐約度過一段艱難的時期後，他說他在那裡與 大都會隊 被媒體和粉絲“放大”。
上週六，魯夫與巨人隊簽署了一份小聯盟合同，在大都會隊效力失敗後返回舊金山，大都會隊 釋放了老將 本月早些時候。
在 對 The Athletic 的廣泛採訪Ruf 討論了他在巨人隊的舒適度，但也談到了他在紐約的時光，他在紐約的 28 場比賽中的擊球率為 0.152，沒有本壘打，7 分打點和 0.197 的長打率。
獲得為紐約隊的陣容增加右手拳擊的機會後，魯夫卻因為他在本壘板的表現而成為大都會隊球迷批評的對象。
“任何你掙扎的地方，球迷都會對你很嚴厲，但在紐約，它被放大了，”魯夫告訴 The Athletic。 “我認為那裡的媒體確實與球迷的看法有關。
“所以你有點被兩個實體壓垮了。即使你不經常使用社交媒體，你仍然有想法並且看到了事情。”
魯夫的鬥爭因 戴維斯，作為交易的一部分，他被大都會隊交易到舊金山。 戴維斯現在是舊金山隊的常客，他在與巨人隊的 49 場比賽中打出 0.263 分，打出 8 個本壘打。 8 月 2 日交易.
“我對此無能為力，”魯夫說。 “JD 做得很好，這並不令人震驚，因為他是一名偉大的球員。但是當你被交易時，你不能讓那個進入你的腦海——放棄了誰，放棄了多少——因為那樣的話增加了太多的壓力。”
大都會隊在春季訓練結束時指定 Ruf 進行分配，然後在無法為這位 36 歲的一壘手/外野手找到交易夥伴後於 4 月 3 日釋放了他。 在與紐約隊的 11 場春訓比賽中，他的打點率為 0.167 分，打點一分。
儘管他不在巨人隊的大聯盟名單上，但 Ruf 承認他很高興回到這個組織，在那裡他在 2021 年度過了他職業生涯最好的賽季，當時他以職業生涯最高的 16 個本壘打打出了 0.271 分。
“對我來說，沒有更好的地方可以去人們認識我的地方，我認識他們，我很舒服，”他說。 “能回來和我喜歡一起工作的人一起工作真是太棒了。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
