為正確的事情而奮鬥的女孩

薩尼亞·米爾扎 希望作為為正確的事情而奮鬥的女孩被記住。

她完成後戴的帽子 她 36 歲時在澳網的大滿貫生涯——你無法處理真相’——或者她十幾歲時就出名的 T 卹——’你可以同意我的觀點或者是錯誤的’——她的回答通常有一個簡短但直截了當的信息。

Sania Mirza 是一名鬥士。 不僅在球場上,她還是一名經驗豐富的選手,一直到她最後的大滿貫賽事。 也關了吧。

“當一名印度女運動員取得成就時,她們不僅在球場上或賽場上戰鬥,而且由於那種高壓的社會心態,她們還在場外與自己的賠率作鬥爭,”她在一次坦率的談話中告訴 ESPN在她傳奇職業生涯的最後一場比賽之前。

作為一名印度運動女性,有一些普遍公認的事實:隨意的性別歧視和尖銳的問題,從你對服裝的選擇到非常規職業的選擇。

對於薩尼亞這些 障礙被放大,不僅因為她的性別,還因為她的宗教信仰,然後是她與巴基斯坦頂級板球運動員的婚姻。 她面臨著大多數印度(體育)女性面臨的普通性別歧視的演變版本。

她以一種重新定義現代印度女運動員的勇氣與之抗爭。 一個印度女人,就像許多女孩從小看著她用球拍和話語保持自己的地位一樣,這是印度運動員以前沒有過的。

為正確的事情而戰。 直率的同時。 持續獲勝。 這是她退休後最大的遺產嗎?

“很多人問這個問題,我覺得很奇怪,因為你真的認為自己是一個遺產嗎?”

經典的 Sania Mirza 評論。 矛盾的雄辯諷刺的體現。 你已經聽過這些很多年了。 Sania 一直是印度最能說會道、最機智的運動員之一,同時也是印度網球 GOAT。

“如果我確實考慮過我希望人們如何記住我的所作所為或我是誰,我會肯定地說我已經取得的成就是的;我是世界第一,印度連續兩年都是世界第一。 “

“但我希望人們記住,這個女孩為正確的事情而戰。當沒有人相信她時,她相信自己。無論對你不利的可能性有多大,她都不認為這些可能性足夠,她總是認為你可以克服這些困難。

“這些對我來說更重要,其他一切都不言而喻……贏得大滿貫和世界第一。”


真正做到 欣賞偉大 對於 Sania Mirza,您必須通過她獨特的場外障礙來了解她在場上的成就。

想像一下:

你 18 歲。 在大滿貫賽事中首次亮相正選賽並與塞雷娜·威廉姆斯交手。 緊張又刺激。

那年晚些時候,你已經是這個國家最大的體育偶像之一。 第一個贏得 WTA 冠軍的印度人,在大滿貫的第二週對陣瑪麗亞莎拉波娃。 對整個國家來說,這是一個重要的時刻。

你今年 18 歲,一群穆斯林神職人員發布了一項追捕令,反對你穿著“不雅”的衣服——正是這種工作裝讓你為印度創造了歷史。

您年滿 18 歲,沒有安保人員不能離開您的家。 你穿的任何東西都會被仔細檢查。 您會被問到您的同行都不必回答的問題。

在很小的時候就被推到這個位置,就像在她帽子上的一根羽毛和脖子上的磨石之間走過一條細線。 當一個青少年已經背負著成為職業運動員和榜樣的重擔時,他如何應對這種不同尋常的負擔?

“如果我說我從來沒有感覺到重量,那是騙人的……”

“我們都是人,我認為人們有時會忘記這一點,僅僅因為我們是運動員並從事如此高壓的工作。但我認為在大多數情況下,我接受了它。被置於高壓情況下的位置此刻在場上和場下可能都很艱難,但我認為這造就了現在的我。”

她的下一行描繪了全貌,回答了很多人提出的問題。

是什麼讓 Sania Mirza 成為現在的她?

贏得冠軍,與巨魔打交道,在沉默可能更容易的時候說出她的想法。

“一切都是相關的。你不能把好從壞中拿走,也不能從好的中拿走壞,你必須把所有東西放在一起。所以如果那些事情沒有發生在我身上,我不會想到很多其他事情就我的個性、我成為的人、我擁有的追隨者而言,這兩種情況都會發生。”

如果這麼多的試探和偏見激發了她的個性,那麼她在印度體育界聚光燈下的兩年職業生涯中就有足夠的彈藥可供使用。

當 Rajdeep Sardesai,印度最受尊敬的記者之一, 問她關於 在 2016 年採訪她關於她的自傳時“安定下來”,她立即像王牌一樣上了一課:“你聽起來很失望我沒有選擇母親而不是世界第一。但我還是會回答你的問題,那就是作為一名女性,我一直面臨的問題,所有女性都必鬚麵對——首先是婚姻,然後是母親身份。不幸的是,那是我們安定下來的時候,無論我們贏得多少次溫布爾登網球公開賽。”

什麼時候 處理不斷的嘲笑 由於她與 Shoaib Malik 的婚姻而產生的愛國主義……並在為印度贏得獎牌和獎杯的同時優雅地交出了所有這一切。

在休產假並帶著她的嬰兒兒子成功復出時,她的兒子甚至面臨簽證問題。 事實上,印度網球的一大亮點——2020 年 3 月首次獲得聯合會杯季后賽資格——是在薩尼亞成為母親之後出現的。

甚至不得不發表聲明澄清她關於婚前性行為的言論,因為這是向運動員提出的問題,而無傷大雅的回答導致了肖像焚燒。

她現在拿這種情況開玩笑……她從來不知道某個奇怪的問題會如何被扭曲來讓她的話成為點擊誘餌。 回到上世紀 20 年代,在社交媒體全面普及之前,她在平面媒體上佔有一席之地……但並不總是因為她的網球成就。

當你本應準備在草地和紅土球場上比賽時,你如何為這種情況做準備?

“我不得不應付它。所以我真的沒有辦法處理它。我父母總是告訴我的唯一一件事就是做真實的自己,做真實的自己。這就是我仍然使用的公式,在這個過程中,有不喜歡我的人,也有喜歡我的人。”

借用一句陳詞濫調:愛她或恨她,你都不能忽視她。 2000 年代的“Sania Mania”與最大的板球明星一樣一直是印度體育意識的一個特徵。


在她的下一局中,薩尼亞希望將她來之不易的經驗傳授給其他人,特別是下一代印度女性,她們將進入一個更具包容性但同樣具有歧視性的生態系統。

第一步是 作為團隊導師 與 RCB 一起參加有史以來第一個女子超級聯賽。

“人們一直在問接下來會發生什麼,而我實際上正在尋找這樣的機會,在那裡我能夠幫助我們國家的年輕一代運動員處理我所經歷過的情況,”她說。

“這就是我想做的事情……我正在有所作為,我很高興見到這些女孩,分享我在整個國家都在註視的時刻的感受。”

“當我們開始與我們的 RCB 交談時,我說我對板球一無所知,他們說這不是我們想要你的目的。我們希望你來幫助他們體驗成為一個人的感覺在聚光燈下,給你帶來壓力,那麼多錢和那麼多贊助商騎在你身上。”

一個為薩尼亞量身定做的角色。

整個國家都在關注她的情況並不誇張。 在一個痴迷於板球運動的國家,薩尼亞單槍匹馬為女子網球開闢了一片天地。 在一個日益兩極分化的社會中,儘管有人批評她是女性卓越和自信的國家象徵,但她依然堅強。

從少年溫網冠軍到世界第一,從少年到母親,她的歷程在聚光燈下,在每一個舞台上都閃耀著與正手一樣出類拔萃的個性。

印度還沒有看到另一位網球運動員如此成功是另一回事。 即使沒有任何場外戰鬥,她的場上職業生涯也堪稱傳奇。

在某個時候,Sania Mirza 成為一種情感,引起了印度廣大不同人群的共鳴。 她不僅是印度網球的代名詞,也是印度女子運動的代名詞。 當一位阿姨得知我報導網球時,她的第一個問題是,“你和薩尼亞談過了嗎?”

當她在最後一場比賽之前暢所欲言時——按照她自己的條件退役,她付出了額外的努力來確保——讓薩尼亞變得比以往任何時候都更加清晰的冷靜。

“真實,我不知道這是不是一句口頭禪……我只是盡可能地真實。我試著把我的心放在我的袖子上,有時我的 T 恤和帽子上也有我的感受,”她笑著說。

其中一件臭名昭著的 T 卹在幾十年前就說過——’行為端正的女性很少創造歷史.’ Sania 確實創造了歷史,在某種程度上改變了行為端正的印度女性的定義。



本篇採用自動即時翻譯貼文

立即觀看賽事直播

ESPN 原文連結

按讚並分享給你的朋友: