前 NHL 助理保羅杰拉德死於癌症,享年 57 歲

內布拉斯加大學奧馬哈分校週四宣布,保羅杰拉德在過去二十年的三個聯盟中擔任 NHL 的少數黑人助理教練之一,他已經去世。 他 57 歲。

體育部門發言人說,杰拉德的妻子通知學校他週三在奧馬哈的一家醫院去世。 過去五個賽季,杰拉德都在奧馬哈教練邁克加比內的手下度過。

杰拉德在 NHL 擔任了兩個賽季的助理 卡爾加里火焰隊 從 2016-18 年和 達拉斯之星 從 2011-13 和一個與 科羅拉多雪崩 在 2002-03 年。 在他效力於火焰隊期間,杰拉德是聯盟中唯一的黑人助理教練。

NHL目前只有兩名黑人助理: 坦帕灣閃電 守門員教練 Frantz Jean 和視頻教練 Nigel Kirwan。

Flames 總經理布拉德·特里文 (Brad Treliving) 在未成年隊打球時與杰拉德 (Jerrard) 相遇,並於 2016 年聘請他在格倫·古盧贊 (Glen Gulutzan) 手下執教。通過他的工作。

“他很有同情心;他在需要的時候很堅定,”Treliving 週四在電話中說。 “(Gulutzan)談到了他的教學能力,他與球員聯繫的能力。球員信任他,你可以看到這一點。”

在他的 NHL 工作之間,杰拉德是美國冰球聯盟赫爾希、愛荷華州、德克薩斯州和尤蒂卡的助理,在此之前,他曾在 AHL 的洛厄爾和蘇必利爾湖州立大學工作,他從 1983-87 年在那裡打球。

在第九輪由 紐約遊騎兵隊 1983年,杰拉德的大部分職業生涯都是在未成年人隊擔任防守隊員。 1988-89 賽季,他代表明尼蘇達北極星隊參加了 5 場 NHL 比賽,掛起冰鞋後立即開始執教。

加比內在奧馬哈體育部門發布的一份聲明中表示,杰拉德“一直在悄悄地與癌症作長期鬥爭。”

“我們的計劃將永遠感謝 PJ 帶來的無數積極影響,”加比內特說,自從 2005-06 賽季在 AHL 的愛荷華州為他效力以來,他就認識杰拉德。 “PJ 每天都以團隊至上的態度、充滿活力的熱情以及無與倫比的意願來幫助我們的年輕人成長和發展。…… PJ 沒有小工作,他從來沒有過糟糕的一天。他讓人們更好地圍繞著他,我們將永遠懷念他出現在我們的更衣室和生活中。”

杰拉德是 NHL 教練協會 BIPOC 教練計劃的活躍成員。 教練協會在主席林賽·彭納爾 (Lindsay Pennal) 發表的一份聲明中稱杰拉德是一位令人難以置信的教練,甚至是一個更好的人。

“他對這項運動的承諾以及幫助他的球員和他周圍的每個人進步的承諾是無與倫比的,”NHLCA 說。 “保羅慷慨地投入時間指導我們項目中的年輕教練,分享他廣泛的曲棍球生涯中的建議和智慧。”

在 2018 年接受美聯社採訪時,關於曲棍球教練和官員中更多少數族裔代表的問題,杰拉德表示,他希望孩子們看到更多的有色人種在冰上比賽、裁判或替補教練後面表明“如果他們有技巧、有動力充滿激情,這對他們來說是一個機會。”

杰拉德當時說:“我只是另一位試圖在聯盟中做好工作並留在聯盟中的教練。” “我想我現在有點像榜樣的位置,但我成為榜樣的動力並不是因為我的膚色。這只是我作為一個人想要表現自己的方式,我希望別人看待我的方式:做正確的事並努力工作。”

本篇採用自動即時翻譯貼文

立即觀看賽事直播

ESPN 原文連結

按讚並分享給你的朋友:
error: 優惠:立即註冊♥獲取168體驗金!!