加利福尼亞州奧克蘭——週二，右手投手藤波慎太郎正式介紹了自己，然後要求每個人都簡單地稱他為“富士”。
“就像富士山，”他解釋道。 而且，不，他從來沒有。
在日本，他更正式，叫 Shintaro，但他認為這會讓每個人都輕鬆自在，因為他在回國打了 10 年後開始了他的美國棒球生涯。
藤波加入 奧克蘭田徑隊 在簽下一份價值 325 萬美元的為期一年的合同後。 他微笑著終於扣上了他的 1 號球衣的最後一顆釦子，在與新任經理馬克科賽、總經理大衛福斯特和經紀人斯科特博拉斯合影留念之前進行了合作。
“我沒有意識到我們把富士山帶到了灣區。我猜我們正在移動山脈，”博拉斯說。 “今天對他來說是一個非常特別的時刻，確實如此。”
A 帶 Fujinami 參觀了他第一次訪問北加州時的風景。 他最近幾天遊覽了舊金山，外出享用了一頓美味的海鮮午餐，表達了他多麼喜歡這裡的天氣，儘管下了前所未有的雨，甚至分享說他最喜歡的一站是破舊的奧克蘭體育館，他將在那裡比賽。
“那時我們的狀態真的很好，”福斯特說，因為 A 隊正在尋找新的球場位置，要么在該市的霍華德航站樓地區，要么在拉斯維加斯。
Cracked Kotsay：“我們遙遙領先。”
投擲困難的 Fujinami 甚至在附近的加州大學伯克利分校進行了鍛煉，前 A 隊的後援隊員 Mike Neu 是該校的教練，並在周一與其他投手一起訓練投手。
“這感覺就像是我職業棒球大聯盟生涯的開始，所以我對此感到非常高興，”Fujinami 通過翻譯 Issei Yamada 說道。
Fujinami 將於週三飛回日本等待他的簽證，然後提早飛到亞利桑那州梅薩的春季訓練中適應環境，A 隊的投手和接球手定於 2 月 15 日報到。
藤波熱切期盼迎戰兩路日本球星 大谷昌平 在同一個 AL West 部門的天使隊。 他們來自同一個 2012 選秀班。
“毫無疑問，我非常興奮，”藤波說。 “我們年齡相仿。顯然，他是世界上最好的球員之一。對於日本球迷來說，我們之間的比賽將是非常令人興奮的。”
於達爾維什 和 前田健太 提供了一些關於適應大聯盟的見解和鼓勵的話。
28 歲的 Fujinami 在過去 10 個賽季效力於中央聯盟球隊後，將成為奧克蘭隊的首發球員 阪神虎隊. 他將在開始時額外獲得 100 萬美元的績效獎金。
身高 6 英尺 6 英寸的 Fujinami 去年 10 次首發和 6 次替補出場，戰績為 3-5，自責分率為 3.38，對手的安打率為 0.240。 他保送 21 名擊球手，在 66 2/3 局中擊出了 65 次三振。
從日本獲得一名出色的球員對於低預算的 A 隊來說是一件大事。
“我們覺得這一切完美地結合在一起，”福斯特說。 “我們為 Fuji 提供了一個在這裡開始他的職業生涯的好地方，他對來到灣區感到很興奮。”
與此同時，Fujinami 收到了一個很好的邀請，也參加了日本當地的成人棒球聯賽。
“當然可以，為什麼不呢？” 他笑著說，“如果是第四擊球和游擊手，我可能會加入。”
美聯社對這份報告做出了貢獻。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
