記得上一次勒布朗在常規賽中得分低於 10 分…… 16 年前

勒布朗·詹姆斯 眾所周知的 回憶特定時刻的不可思議的能力 從他整個職業籃球生涯的任何時候開始,無論是幾分鐘前還是幾年前。

但是當本週早些時候被問及他在周四達到的里程碑時——16 年 1125 場常規賽得分沒有低於 10 分——詹姆斯被難住了。

“真的?” 他告訴 ESPN。 “我不記得了。”

事實證明詹姆斯並不孤單。

似乎沒有人記得這款遊戲? 那是 2007 年 1 月 5 日,一個 克利夫蘭騎士隊95-86客場胜利密爾沃基雄鹿隊 詹姆斯在 NBA 的第四個賽季。

他的底線是:9 次助攻,5 個籃板,43 分鐘內 13 投 3 中。

和八分。

“當我去看盒子得分時,我想,‘好吧,也許吧 有一場精彩的比賽,”Donyell Marshall 告訴 ESPN,他現在是發展聯盟格林斯博羅蜂群隊的助理教練,也是 2006-07 賽季騎士隊的前鋒。也沒有做任何事情。’”

“如果你問我,‘你還記得 30 多歲時勒布朗的得分是個位數嗎?’” 我本以為會對它有某種記憶,”德魯古登,前騎士隊前鋒,現在擔任分析師 華盛頓奇才隊 廣播,笑著告訴 ESPN。

然而,有一個人對那天晚上發生的事情記憶猶新:當時的雄鹿隊教練特里斯托茨。

“老實說,我清楚地記得那場比賽——並不是因為勒布朗沒有得到 10 分,”斯托茨週三早上在電話中說。

克利夫蘭勝利的最後一場比賽——邁克爾·里德在比賽還剩 14.8 秒時扣籃——將成為斯托茨在密爾沃基任期結束的開始。

“邁克爾在比賽的最後幾秒扣籃,”斯托茨告訴 ESPN。 “毫無意義的扣籃。我們落後九分。

“[But] 他上前扣籃,膝蓋受傷,錯過了接下來的 20 場比賽。 ……我們以 3-17 領先。”

而且,兩個多月後——在密爾沃基隊以 0.500 的戰績進入騎士隊的比賽並且在前九場比賽中贏了七場之後——斯托茨被解雇了。

但是,雖然這場比賽最終對雄鹿隊產生了重大影響,但對克利夫蘭來說,這只是通向一個極其成功的賽季的又一個晚上,最終在 NBA 總決賽中輸給了 聖安東尼奧馬刺隊.

因此,儘管詹姆斯的前隊友不太記得 16 年前一月份的一場隨機比賽,但與他並肩作戰的記憶仍然很強烈。

“令我驚訝的是,他肩負著全世界的重擔,不斷地發展、成長和解決問題,”古登說。

“他是現實生活中的超級英雄,隨時待命。”


對於馬歇爾,世衛組織 作為職業生涯的一部分,他在三個賽季中與詹姆斯並肩作戰,為八支不同的球隊效力,他對詹姆斯的持久記憶是,他從很小的時候就致力於提高和了解比賽的歷史。

“我和很多超級巨星一起打球,但從來沒有一個從他當時的年齡開始研究這項運動,”馬歇爾說。 “比賽一結束,他就想 [to watch] 電影。

“對我來說,今天很多人不一定是這項運動的學生。很多人不認識在他之前打過球的球員,這為他鋪平了道路。不過,他是一個知道奧斯卡·羅伯遜的人統計數據。他認識卡里姆 [Abdul-Jabbar’s] 統計數據。 他知道 威爾特·張伯倫的統計數據。”

與此同時,古登表示,讓他印象深刻的是詹姆斯在籃球顯微鏡下一生中的每一點,可以追溯到他在聖文森特-聖路易斯的高中時代。 住在俄亥俄州阿克倫的瑪麗總是會遇到擺在他面前的時刻。

“只有他總是想出辦法,”古登說。 “只是能夠在壓力下生產。我從他 15 歲就認識他了,所以這是一個不同於認識他 26 年的觀點。……

“他參加了耐克的競選活動,講述了我們如何見證了他的偉大。好吧,我們都是見證人。就是這樣。就是這樣,還有更多。”

正確看待詹姆斯的連勝紀錄:馬歇爾在 15 個 NBA 賽季中打了 957 場比賽。 與此同時,古登在 14 年的聯盟中打了 790 場比賽——遠遠超過 NBA 球員的平均職業生涯。

“實際上,他得分低於 10 分比說他已經 16 年沒有得分更令人驚訝了,”馬歇爾說。 “在你職業生涯的早期,你的新秀賽季,你會有一些比賽得分可能不會超過 10 分。但他所展示的偉大和他所做的一切,我會說我更驚訝他有一個比賽低於 10 分,我對連勝感到驚訝。”

另一方面,前騎士隊後衛丹尼爾吉布森在那個賽季還是一名新秀。 當被問及與詹姆斯並肩作戰時,吉布森立即回憶起他在 2006 年選秀前的選秀前訓練,當時他被克利夫蘭以第 42 順位選中。

“我在休斯頓的訓練很糟糕,然後騎士隊是我的第二次訓練,”吉布森說,他現在是發展聯盟克利夫蘭衝鋒隊的助理教練,告訴 ESPN。 “和 [LeBron] 在那裡,我做得很棒。

“訓練結束後,他走到我身邊,這讓我對這個世界充滿了信心。因為他是 勒布朗·詹姆斯, 你是 [just] 希望有機會進入名單——更不用說他告訴你他很樂意,如果我仍然有空的話,他會很樂意加入他們的名單。

“他給了我很大的信心,這就是我從進入騎士隊的那一天起對他的了解,伙計。對我來說,他是世界上最好的球員,而且他仍然是聯盟第一人。”健身房,最後一個離開。”

“起初我想,‘那隻是另一張編造的唱片,’但後來我意識到它不是。它就像一張真實的唱片。”

勒布朗詹姆斯連續 1,125 場常規賽至少得到 10 分

就詹姆斯而言,他表示他並不太關注常規賽的連勝紀錄,只是在他的社交媒體時間線上出現或被媒體提及時才注意到。

而且,他說,當他在中場休息時查看得分時,他的總分並不是他關注的重點。

“我看到了,”詹姆斯說,“但我看的最多的是我們球隊的失誤,對方失誤得分,對手的快攻得分,我個人的失誤。

“差不多就這些吧,總積分我也不太看。”


最近的詹姆斯 打破連續上壘是在 2021 年 3 月 20 日,當時他在落地後扭傷了腳踝,痛苦而沮喪地倒在了球場上 亞特蘭大老鷹隊 前鋒所羅門希爾。

短暫地看起來他可能無法繼續比賽。 但他設法保持了足夠長的時間,投中了一個三分球,在暫停並離開比賽之前得到了 10 分。

結果這將是詹姆斯一個多月以來的最後一場比賽,儘管詹姆斯說他當時並不知道他投中的三分球的後果。

“直到比賽結束後,”詹姆斯說。

連勝期間的另一個值得注意的時刻是在 2017-18 賽季常規賽決賽對陣 紐約尼克斯隊,詹姆斯的目標是參加所有 82 場比賽,但在比賽結束後立即離開了比賽 在 11 分鐘內得到 10 分.

隨著時間的推移,詹姆斯的兩位數得分記錄已經變得更重要了——尤其是在他超過了邁克爾喬丹之後 之前的記錄 866 2018 年 3 月 30 日連續常規賽,騎士隊戰勝 新奧爾良鵜鶘隊 ——這從來不是他想過要達到的目標。

“我當時想,‘哦,那太酷了,’”詹姆斯說,指的是超越喬丹。 “起初我想,‘那隻是另一張虛構的唱片’,但後來我意識到它不是。這就像一張真實的唱片。但是,我不知道。我只是出去玩。

“當我得到它時,這與歷史得分記錄是一樣的。我什至從未 [aimed for it] … 它太酷了。 我的意思是,我不能坐在這裡說,’哦,好吧,這沒有任何意義。 因為它確實如此。 但我並沒有打算這樣做。 我沒有。”

無論詹姆斯是否打算實現這一目標,16 年後他仍在這樣做,以 38,387 分接近打破阿卜杜勒-賈巴爾曾經看似不可逾越的聯盟歷史最佳得分手。

不過,對於古登來說,這讓他有機會向他 10 歲的兒子德魯古登四世證明,他的父親確實知道一兩件關於與一位偉大球員一起打球的事情。

“我會給我兒子看他的得分,”古登笑著說,並補充說他的兒子“一直”問起詹姆斯。

“他會對我說,‘你和勒布朗談過了嗎?你知道今天是他的生日嗎?’”古登繼續說道。 “他是勒布朗的忠實粉絲,他現在已經到了知道這是事實的年齡,因為有數據支持。

“我和他一起度過了一些歷史性的夜晚。但我從來沒有想過會有一個歷史性的夜晚,他的得分是個位數,而我只有 31 分。”

本篇採用自動即時翻譯貼文

立即觀看賽事直播

ESPN 原文連結

按讚並分享給你的朋友: