消息人士稱，大都會隊將詹姆斯麥肯交易到金鶯隊，簽下內野手丹尼門迪克

這 紐約大都會隊 交易捕手 詹姆斯麥肯 到 巴爾的摩金鶯隊，它被宣布，並簽署了內野手 丹尼門迪克 消息人士告訴 ESPN，週三將簽下一份為期一年、價值 100 萬美元的大聯盟合同。

大都會隊將把麥肯合同中剩餘的 2430 萬美元中的 1900 萬美元發送給金鶯隊，並接收一名稍後命名的球員。 這筆交易為大都會隊節省了超過 500 萬美元的現金和未來兩年每年 650,000 美元，用於球隊有競爭力的平衡稅收工資。

紐約以三名捕手進入這一天——麥肯， 托馬斯·尼多 和頂級前景 弗朗西斯科阿爾瓦雷斯 — 在 40 人名單上，他們還簽下了自由球員捕手 奧馬爾·納瓦茲，其交易預計將於週四正式宣布。

32 歲的麥肯即將結束一個賽季，他在這個賽季中掙扎並失去了首發位置，在 61 場比賽中的命中率為 0.195/0.282/0.282。 由於左斜肌拉傷和左手鉤骨骨折，他在 2022 年的傷病名單上有兩次不同的表現。 在紐約的兩個賽季之前，他簽下了一份為期四年、價值 4060 萬美元的合同，麥肯在 芝加哥白襪隊，在 2019 年入選美國聯盟全明星隊，並在因冠狀病毒而縮短的 2020 賽季中達到 .289/.360/.536。

巴爾的摩計劃在本賽季大約一半的比賽中使用麥肯作為先發球員——尤其是在對抗左手投手的比賽中 阿德利·魯奇曼 已經是服役時間不到一個賽季的球星了。 McCann 是職業生涯的 0.243/.296/.380 擊球手，在九個賽季的 783 場職業比賽中打出 78 個本壘打和 316 個打點 底特律老虎隊 （2014 年至 2018 年）、白襪隊（2019 年和 2020 年）和大都會隊（2021 年和 2022 年）。 今年他淘汰了 24% 的潛在盜壘者（34 人中有 8 人）。

29 歲的門迪克沒有被白襪隊選中，在 2015 年第 22 輪被選中後，他的整個職業生涯都在白襪隊度過。在今年的 106 場比賽中，他的命中率為 .289/.343/.443有 3 個本壘打和 15 個打點。 門迪克曾打過二壘、游擊手、三壘和兩個角外野位置。

本報告使用了來自路透社的信息。