倫敦——俄羅斯網球聯合會很快聲稱 埃琳娜·雷巴金娜 作為“我們的產品”，她參加了溫布爾登女子錦標賽。
然後稱讚她在該國的培訓計劃後 她以溫網冠軍的身份贏得了維納斯玫瑰水盤 同時代表哈薩克斯坦。
“畢竟這是俄羅斯學校。她在這里和我們一起打了很長時間，然後在哈薩克斯坦，”俄羅斯網球聯合會主席沙米爾·塔皮舍夫週六在 Rybakina 擊敗後告訴體育網站 Championat Ons Jabeur 3-6, 6-2, 6-2 在中央球場。
23 歲的雷巴金娜出生於莫斯科，在俄羅斯體系中踢球直到 2018 年，當時財務問題導致了她的國籍轉換。
克里姆林宮對雷巴金娜在溫布爾登的成功沒有任何官方反應，但一些評論員聲稱她的勝利是俄羅斯的成就，也是對全英俱樂部禁止代表俄羅斯和白俄羅斯球員的象徵性冷落。
由於俄羅斯入侵烏克蘭，這些國家的球員被禁止參加溫布爾登錦標賽。
一些俄羅斯官方媒體強調了雷巴金娜的根在莫斯科，而其他人則選擇稱她為“哈薩克斯坦的代表”。
上一位贏得大滿貫單打冠軍的俄羅斯女子是 瑪麗亞莎拉波娃 2014 年法網公開賽。莫斯科出生 索菲亞·凱寧小時候離開俄羅斯，為美國效力，2020年贏得澳網冠軍。
與此同時，哈薩克斯坦欣喜若狂地獲得了第一個大滿貫單打冠軍。
“哈薩克斯坦網球選手埃琳娜·雷巴金娜在極具聲望的溫布爾登網球錦標賽中取得了歷史性的勝利。我衷心祝賀這位傑出的運動員！” Kassym-Jomart Tokayev 總統在推特上寫道。
Rybakina 的勝利是哈薩克斯坦網球長期計劃的高潮。 這個石油和天然氣資源豐富的中亞國家在拳擊和自行車等運動方面有著悠久的本土成功傳統，但經常依賴從俄羅斯招募有才華的網球運動員。
Rybakina 以大發球而聞名，今年她打出了巡迴賽領先的 253 個 ace，她在 19 歲時因為財務問題而停止了職業生涯。 哈薩克斯坦網球聯合會提出了一項提議 – 代表它以換取支持網球運動員全球生活方式所需的現金。 Rybakina 本週表示，她覺得自己生活在巡迴演出中，而不是在任何一個地方。
週六，當 Rybakina 緊張，幾乎沒有微笑，似乎不太確定自己取得了什麼成就時，她爬上中央球場的看台與她的團隊一起慶祝，她擁抱了 KTF 的第一位主席 Bulat Utemuratov，然後 雅羅斯拉娃·什韋多娃，成為她導師的前選手。 與雷巴金娜相似，什韋多娃出生於莫斯科，2008年轉投哈薩克斯坦，並獲得了兩個大滿貫雙打冠軍。
Rybakina 的勝利也正值俄羅斯和哈薩克斯坦關係緊張之際。
這一年開始時，俄羅斯向其中亞鄰國部署軍隊，以鎮壓演變為暴力的抗議活動。 哈薩克斯坦政府對這一舉動表示歡迎，但明顯不願支持俄羅斯從下個月開始入侵烏克蘭。 上個月，託卡耶夫總統在聖彼得堡舉行的電視會議上在普京面前表示，哈薩克斯坦不會承認烏克蘭東部的兩個俄羅斯支持的分離主義政府。
Rybakina 在她對入侵的評論中一直受到保護。
“我只是希望戰爭盡快結束。和平，是的，”她在四分之一決賽后說。
關於禁止代表俄羅斯的球員，雷巴基納說：“當我聽到這個消息時，這不是你想听到的，因為我們在進行體育運動。每個人都想參加比賽。他們沒有選擇自己出生的地方。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
