倫敦——太緊張了，不敢揮手， 埃琳娜·雷巴金娜 上週六溫布爾登網球公開賽前夕，她踏入了陽光明媚的中央球場，緊緊地抓住了她肩上掛著的球拍包的黑紅色帶子。
沒有波。 沒有太多的環顧四周。 她早期的表現也暴露了一些緊張情緒，考慮到這是她在大滿貫冠軍賽中的處子秀，這是有道理的。
近兩個小時的大搖擺和大量衝刺後，她在全英俱樂部以3-6、6-2、6-2戰勝了冠軍 Ons Jabeur ——她的收養國哈薩克斯坦在重大賽事中的第一個單打獎杯。
即便如此，Rybakina 的反應還是盡量保持沉默，有點嘆息，一絲微笑。
“說實話，很高興它完成了，”她說，“因為真的，我從未有過這樣的感覺。”
她後來補充說：“我不知道會發生什麼。當我最後發表演講時，我在想，‘我現在要哭了’，但不知怎的，我忍住了。也許以後我要去的時候一個人待在房間裡，我會哭個不停。我不知道。”
Rybakina 出生於莫斯科，自 2018 年以來一直代表哈薩克斯坦，當時該國提供資金支持她的網球生涯。 這一轉變一直是溫布爾登網球公開賽期間的一個話題，因為烏克蘭戰爭導致所有代表俄羅斯或白俄羅斯的球員都被禁止參加比賽。
自 1975 年 WTA 電腦排名開始以來，只有一名排名低於第 23 位的雷巴金娜（Rybakina）贏得了溫網—— 維納斯·威廉姆斯 2007 年，她排名第 31，儘管她一直是世界第一，並且已經贏得了她職業生涯五座溫網獎杯中的三座。
23 歲的 Rybakina 用她的大發球和有力的正手來克服排名第二的 Jabeur 多樣的風格，混合旋轉和切片，制止了這位 27 歲的突尼斯人的 12 連勝，這完全出現在草地球場上。
“你有一場精彩的比賽，我認為我們巡迴賽上沒有這樣的人，”雷巴基納在賽后獎杯儀式上告訴賈伯爾，然後補充說：“我今天跑了這麼多，所以我沒有老實說，我認為我需要更多地健身。”
Jabeur 還參加了她的第一個大滿貫決賽。
“這是她應得的。希望下一次是我的，”賈比爾說，她在球場上的熱情和場下的個性為她贏得了幸福部長的綽號。
“埃琳娜偷了我的頭銜，”賈比爾開玩笑說，“但沒關係。”
根據 Caesars Sportsbook 的報導，Rybakina 以 100-1 的賠率進入了兩週的比賽，贏得了這個冠軍頭銜。
在比賽的第三場比賽中，賈比爾正在閱讀雷巴基納的發球，並為底線力量創造更少的邀請機會。 一個壁球式正手將正手拉入網中以獲得破發點，賈比爾通過以 120 英里/小時的速度發球，然後看著 Rybakina 反手長距離航行，從而以 2-1 領先。
Jabeur 轉向她的包廂，跳起來大喊。
Rybakina 的失誤越來越多。 在全場空曠的情況下，一記凌空抽射入網。 在 Jabeur 幾乎沒有短暫的回球之後，正手擊球。當另一個正手失誤時，Jabeur 打破了愛，拿下了開場，大喊“Yalla！” ——阿拉伯語為“我們走吧！” ——當她走到邊線時，她投了一個上勾拳。
那時，所有的動力都來自賈比爾，她試圖成為第一個在職業時代（可追溯到 1968 年）贏得大滿貫單打冠軍的阿拉伯或非洲女性。
歷史也是如此。 根據 ESPN Stats & Information 的數據，在周六之前，第一盤的獲勝者贏得了自 2006 年美國公開賽以來的最後 56 場女子大滿貫決賽。 Jabeur本賽季在贏得第一盤後以30-1領先，她唯一的失利是 瑪格達·萊內特 在法國公開賽上。
“我非常喜歡這場比賽。我真的很難過。但這是網球。只有一個贏家，”賈比爾說。 “我真的很高興我正在努力激勵我國家的許多代人。我希望他們正在傾聽。”
Rybakina，誰擊敗 塞雷娜·威廉姆斯 在去年的法網公開賽上，她終於獲得了首盤破發機會，在賈比爾正手失誤的情況下以1-0領先。 在接下來的兩場發球局中挽救了四個破發點後，雷巴金娜再次破發並很快以 5-1 領先。
Jabeur 在本賽季的三盤賽中以 13 場胜利領先女子巡迴賽，但 Rybakina 在決勝局中表現得更出色。
她再次破發以開始第三局，並以 3-1 領先。
Jabeur 需要找到一種方法來減少她的失誤，並在第三節以 3-2 落後時差點改變事情的進程。 在 Rybakina 的發球局中，她通過投籃和 40 號高球將她贏得的兩分投注。
但是 Rybakina 消除了這三個破發點並在幾次 119 英里/小時的發球幫助下贏得了比賽。
賈比爾說：“扮演一個發球非常大而且有時沒有機會讓你休息的人是令人沮喪的。” “我只是告訴自己，‘這還沒有結束，我相信你。’ 我什至在比賽中對自己說“我愛你”。
“本不該如此。”
那裡的保持使比分變成 4-2，Rybakina 很快再次破門。 現在她距離她職業生涯中最大的勝利只差一場比賽——她必須為此發球。
那場比賽從 Rybakina 的紅色球拍以 117 英里/小時的速度開始。 它以 Jabeur 錯過了回報而告終。
Rybakina 感受到的任何憂慮，任何不安都會消失。 很快，她就跨過前排座位旁的綠牆，穿過看台與教練、姐姐等人擁抱。 然而，她的父母週六不在。
直到比賽結束兩個多小時後，Rybakina 才被這一切的意義所征服。 意識到這一點的時刻到來了，在一個充滿關於她在法庭上缺乏外在表達的問題的新聞發布會上，一名記者問 Rybakina 認為她父母的反應會是什麼。
她還沒有和他們說話。
“可能，”她說，她的眼睛裡充滿了淚水，她的臉紅了，她的手放在嘴上，“他們會超級自豪的。”
然後，在停頓之後，Rybakina 開玩笑說：“你想看到情感！”
ESPN Stats & Information 和美聯社為本報告做出了貢獻。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
