巴黎—— 拉斐爾·納達爾 週五，他的對手三號种子被鎖定在一場緊張、引人注目和漫長的法網半決賽中 亞歷山大·茲維列夫，跑去追球，扭傷了右腳踝。 茲維列夫癱倒在地，痛苦地嚎啕大哭，抓著自己的小腿。
茲維列夫穿著黑色的衣服，胳膊和腿上沾滿了銹色的粘土，他在教練的幫助下站起來，然後坐在輪椅上離開了球場。 幾分鐘後，在納達爾看到他在體育場的一個小房間裡哭泣後，茲維列夫拄著拐杖回到菲利普查特里爾球場，他的右鞋被脫掉，承認了比賽，無法繼續比賽。
一場持續了 3 個小時但甚至還沒有打完兩盤比賽的比賽突然結束，這讓納達爾在他 36 歲生日時成為法網歷史上第二年長的男子決賽選手。 現在他將努力成為他已經創紀錄的 13 次奪冠的錦標賽中年齡最大的冠軍，面對首次進入大滿貫決賽的選手 卡斯帕路德 星期日。
“我只能說我希望他不會太糟糕。希望當你轉動腳踝時這只是正常的事情，希望沒有（骨折）。這是每個人都希望的，”納達爾說。 “即使對我來說進入羅蘭加洛斯的決賽是一個夢想，當然這不是我們想要的樣子。……如果你是人類，你應該為同事感到非常抱歉。”
在菲利普夏特里爾法院關閉的可伸縮屋頂上可以聽到雨滴的滴答聲，15,000 人中的許多人反復高呼“Ra-fa！Ra-fa！” 在 1 . 第二盤在又一個 1.5 小時後進入決勝局，茲維列夫在底線後面摔倒，丟掉了一分，讓納達爾保住了 6 人制的發球局。
一名教練出來照顧他，納達爾也繞網檢查了茲維列夫。 茲維列夫回到場上說他需要退賽后，握了握主裁的手，然後擁抱了納達爾。
納達爾一直在應對左腳的慢性疼痛，並取得了兩場持續超過 4 小時的勝利——包括他對陣衛冕冠軍的四分之一決賽 諾瓦克·德約科維奇 比賽於週三凌晨 1 點 15 分結束——但與 25 歲的茲維列夫相比，沒有顯示出年齡、受傷或疲勞的跡象。
納達爾後來所說的確實給他帶來了麻煩，那就是高濕度對事物的影響，粘土粘在網球上，使他更難使用厚重的上旋球。
納達爾說：“今天下午的條件對我來說並不理想——或者我通常喜歡在這裡踢球的方式。” “這就是為什麼我無法製造出我想要的傷害。”
除了爭取第 14 座法網獎杯外，納達爾還可以奪得他的第 22 個大滿貫冠軍頭銜，以增加他在一月份在澳大利亞網球公開賽上奪冠后已經保持的男子紀錄。 德約科維奇和 羅傑·費德勒 20 並列。
納達爾在周日對陣路德的決賽中也有這樣的表現：這將是西班牙人第一次贏得日曆年大滿貫的前兩站比賽。
路德成為第一個進入大滿貫決賽的挪威人，淘汰了 2014 年美國公開賽冠軍 馬林西里奇 3-6, 6-4, 6-2, 6-2 在第三盤比賽中被一名氣候活動家打斷了 10 多分鐘，她將自己貼在網上並跪在球場上。
23歲的路德從未面對過納達爾，而是在馬略卡的紅土之王學院接受過訓練。
“他是你在球場上應該如何表現的完美典範：永不放棄，永不抱怨。他一直是我一生的偶像，”路德說，他的父親克里斯蒂安是 1991 年至 2001 年的職業球員。 “我想這是一個完美的時機，值得等待最終在大滿貫決賽中與他交手。”
茲維列夫是兩年前美國公開賽的亞軍，去年夏天在東京奧運會上獲得金牌，但仍在尋求他的第一個大滿貫冠軍。
“他很不走運，”納達爾說。 “我唯一確定的是，他不會贏一場——不止一場。所以我祝他一切順利，早日康復。”
根據納達爾的說法，茲維列夫以 40-21 的比分獲得了幾乎兩倍的獲勝者，並取得了“驚人”的開局，他稱他拿下第一盤是“奇蹟”。
茲維列夫每局4-2領先。
但在第一次，他的球拍從他的手中飛出並落在他身後，因為一次瘋狂的揮桿錯誤地將一個球從椅子裁判員身邊滑過，直到球落在球場外 10 英尺處。 後來，一個錯誤的反手讓納達爾第一次破門，打成四平，看台上飄揚著紅黃相間的西班牙國旗。
首局決勝局中，茲維列夫6-2領先，拿下4個盤點。 但納達爾將他們全部抹去，包括一個衝刺到他的左邊，最終在雙打通道之外，以某種令人難以置信的角度召喚出一個跨場正手傳球獲勝者。 人群給他起立鼓掌。 他可能對茲維列夫的凌空抽射毫無興趣，更不用說做出如此短的反應了。
然而，這就是納達爾經常對這麼多對手所做的事情。 他堅持不懈，他從不失分，他每一次投籃都像是他的最後一次投籃。
從小就這樣。 為什麼現在他已經 30 多歲了？
巴黎唯一一位年長男子決賽選手是比爾·蒂爾登，他在 1930 年以 37 歲的成績獲得亞軍。迄今為止，年齡最大的冠軍是安德烈斯·吉梅諾，他在 1972 年 34 歲。
納達爾在 19 歲時首次在法網首次奪冠，他最近幾天表示，他不確定每場比賽是否可能是他在法網的最後一場比賽。 他的左腳是導致這種悲觀情緒的主要原因。
“所有的犧牲，以及我為了繼續比賽而需要經歷的所有事情，”納達爾說，“當你享受我在這場比賽中享受的時刻時，這真的很有意義。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
