聖地亞哥 – 芝加哥小熊隊 游擊手 尼科·霍納 在與中場二壘裁判 Dan Iassogna 相撞後，他因右腳踝扭傷而退出了周三的系列賽決賽。
霍納在第一局發生碰撞後痛苦地倒在地上，並由一名教練照料。 他留了下來，在第二局中擊球並三振出局。 下半局，霍納被換下 伊爾德馬羅·巴爾加斯.
Hoerner 有 X 光片，結果是陰性的。 他被列為日常。
霍爾納跑出去接球 傑森海沃德 後 Jurickson Profar 將一個飛球擊中中外野手的頭頂，獲得三分。
船長 Iassogna 留在了比賽中。
兩人都表示，小熊隊正在換班導致了碰撞。
“在轉變過程中，有時你所處的位置與人們所習慣的不同，”霍爾納說。 “我就像裁判一樣看著球，在我真正意識到發生了什麼之前，我已經站在了地上。我們都只是在做我們的工作，有時會發生奇怪的事情。”
亞索尼亞說正在跑到外場，準備打電話給任何潛在的比賽，“我從來沒有見過他。我不相信他看到了我。肯定發生了碰撞。我知道他說他的腳被夾住了在我的身上爬上去，然後下來。”
當被問及內野手轉移到淺外野時這些比賽有多棘手時，亞索尼亞說：“顯然這非常棘手。”
他說他仍在努力以同樣的方式完成他的工作。 “我看到了球並試圖接住守場員。當我最初看時，我沒有看到任何人。我以為我有一條開放的道路，然後我們互相後退。發生這種情況太糟糕了。”
亞索尼亞說，他在比賽期間與主教練大衛羅斯核實了霍爾納的情況，隨後又與游擊手核實。
“我知道丹感覺很糟糕，”羅斯說。 “他在比賽結束後在這裡檢查他。這只是僥倖的事情之一。我認為尼科會沒事的。我們可能會在幾天后看到。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
