蒂姆·邦坦普斯ESPN
多倫多—— 費城 76 人 中央 喬爾·恩比德 相信他的右手拇指扭傷將能夠在季后賽結束前打球，並表示如果韌帶撕裂，他希望在休賽期之前推遲任何形式的外科手術。
“我想打球，所以顯然必須聽聽他們的意見，”恩比德週六表示，在 76 人隊以 110-102 的比分輸給了 猛龍隊 在他們第一輪系列賽的第四場比賽中。 “所以，我想我會繼續打球，可能會在賽季結束後做點什麼。”
恩比德在第 3 場上半場遭遇拇指扭傷，在第 4 場 39 分鐘內得到 21 分、8 個籃板和 3 次助攻。他場均 16 投 7 中，禁區 9 投 7 中。邊線。 比賽期間，他的右手（投籃）拇指上戴了一個護腕，手上戴的支架與他在第三場比賽后和周五練習時戴的一樣。
ESPN 的拉蒙娜·謝爾伯恩和阿德里安·沃納羅夫斯基週六報導說，拇指的初步檢查顯示韌帶撕裂，但恩比德表示將在周日進行核磁共振檢查，以確認這一點。
恩比德說傷勢很痛苦，當被問及是否影響了他在球場上的表現時，他開玩笑說“在籃球比賽中，你需要經常用手”。
當被問到有什麼特別困擾他時，他說這影響了他的籃板球。 恩比德的8個籃板是他在一場比賽中奪冠以來最少的 達拉斯 1月18日——14場比賽。
“我想說的是，在籃板、罰球和傳球方面，你知道的更多，”恩比德說。 “我不知道如何解釋，但這無所謂。但更大的故事是我們輸掉了比賽，我們無法結束比賽。我們必須做得更好。”
76人隊未能結束系列賽，因為猛龍隊能夠延續他們在第三場比賽中大部分時間的打法，在恩比德在加時賽的最後一秒射門為費城隊奪取勝利之前，他們領先絕大多數。 儘管失去了全明星後衛，多倫多仍然能夠繼續這樣打球 弗雷德·範弗里特 第二節左髖拉傷。
範弗利特在第二節比賽還剩 4 分 57 秒時，沮喪地將球衣撕成兩半，隨後被排除在外。 週六晚上，猛龍隊的控球後衛正在對他的臀部進行進一步的成像，以確定他的可用性。
“我認為他可能很清楚他離開比賽的傷痛已經足夠了，”猛龍隊主教練尼克護士談到範弗利特時說。 “首先，你們都知道，他今年的表現非常好，他繼續係好鞋帶，每晚都在場上打出重要的上場時間。所以，這有很多。不是每個人都在聯盟就是這樣做的。
“當你在與一件事作鬥爭時，突然之間你又遇到另一件事，感覺和他看起來一樣痛苦，那是令人沮喪的。他會經歷很多劉海、瘀傷和顛簸，而且不健康我敢肯定他只是想打球，所以我敢肯定他很沮喪。”
猛龍隊能夠克服範弗利特的缺席，部分原因是范弗利特的回歸 斯科蒂·巴恩斯，他在周六被評為 NBA 年度最佳新秀。 巴恩斯因左腳踝扭傷缺席了前兩場比賽后復出。
最初替補出場的巴恩斯在下半場取代範弗利特成為球隊的首發控球後衛。 雖然他場上6投1中，但除了6分之外，他還得到11個籃板、2次助攻和沒有失誤。
當被問及他在第 4 場比賽中的心態時，巴恩斯說：“試著把防守努力帶入。”當被問及他在第確定的事情。
“只是讓那種存在試圖成為場上的領導者，這就是我想要做的事情。並不是真的想要做那麼多，只是帶來那種存在。”
猛龍隊，就像他們在第三場比賽中所做的那樣，繼續以他們應該進入系列賽的方式讓費城適應。 猛龍隊迫使 76 人隊出現 16 次失誤——這成為猛龍隊的 22 分——並搶下 13 個前場籃板，從而得到 12 個第二次機會分和 8 次出手次數。
再加上多倫多隊在系列賽中的罰球數首次超過費城隊（35-25），並獲得了出色的表現 帕斯卡爾·西亞卡姆 （34分，8個籃板，5次助攻）和 小加里·特倫特 （24分），足以讓猛龍隊在系列賽中登上榜首。
雖然 76 人隊表示他們打球時沒有足夠的精力和努力，需要在第 5 場比賽中表現得更好，但恩比德對斯科特·福斯特、埃德·馬洛伊和羅德尼·莫特的裁判組發出了他自己的信息，因為他給了他們一個延長的高爾夫掌聲在他離開球場的路上。
“好吧，我會接受我自己的建議，而不是抱怨犯規，”恩比德說。 “但是，就像我在比賽結束時所做的那樣 [with the clapping]， 他們做的不錯。 我欽佩他們今天所做的工作。 對我來說，感覺就像他們今晚有一份工作來到這裡，他們完成了。 所以，恭喜他們。”
當被問及這項“工作”是否是為了確保有第五場比賽時，恩比德說，“我不知道……但你可以弄清楚。但他們做得很好。
“就像我說的，我會接受自己的建議，而不是抱怨。我想，下一場比賽，如果他們不打電話，我會在進攻和防守上更加激進。如果他們願意給他們，比如，犯規，或者如果他們想叫，真的，不要犯規，我真的必須讓他們賺到犯規，並且真的是身體力行。”
恩比德承認他仍然不確定第三場比賽中發生了什麼導致受傷。 這只是恩比德在整個職業生涯中遭受的一系列偶然傷病中的最新一次——尤其是在季后賽中。
但當被問及是否對在一年中最重要的時刻再次處理傷病感到沮喪時，恩比德說他只專注於他上場時可以控制的事情。
“隨便吧，”恩比德說。 “我是天主教徒。上帝……我總是把它放在他的手中。所以這就是為什麼當我出去的時候我不關注，你知道，會發生什麼或將要發生什麼？
“我只是去那里希望最好的，信任，信任 [my teammates]. 所以這個系列還沒有……我的意思是，沒有人知道 [this]，但前兩場比賽我真的很噁心。 但你知道，我曾為此奮鬥過。
“這是季后賽。沒有什麼能阻止我。所以我必須繼續前進，並希望取得最好的成績。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
