溫布爾登禁止來自俄羅斯和白俄羅斯的球員

今年將不允許來自俄羅斯和白俄羅斯的球員參加溫網比賽。 該決定於週三宣布. 作為對俄羅斯入侵烏克蘭和白俄羅斯與俄羅斯總統弗拉基米爾普京的親密盟友的回應，今年的第三屆大滿貫成為第一個禁止這些國家的球員。

全英俱樂部（AELTC）——溫布爾登的組織者——表示，做出這一決定是為了“通過最強大的手段限制俄羅斯的全球影響力”。 聲明繼續說：“在這種不合理和前所未有的軍事侵略的情況下，俄羅斯政權從俄羅斯或白俄羅斯球員參與錦標賽中獲得任何好處是不可接受的。”

來電意味著男裝世界No.2 丹尼爾·梅德韋傑夫 和女子世界第四 阿里娜·薩巴倫卡 – 去年在溫布爾登打進半決賽的人 – 被禁止參加比賽。 以下是溫布爾登如何做出這個決定，以及它的後果。

這對誰有影響？

這對溫布爾登男單和女單的抽籤產生了巨大的影響。 在男子方面，它阻止了澳大利亞公開賽決賽選手和排名第二的梅德韋傑夫以及排名第八的梅德韋傑夫參賽 安德烈·魯布廖夫24 號 卡倫·哈查諾夫 和第 30 號 阿斯蘭·卡拉采夫. 男子組排名第一的白俄羅斯人是第42位 伊利亞·伊瓦什卡.

在女子方面，前 40 名中有 5 名受到影響。 世界排名第 15 阿納斯塔西婭·帕夫柳琴科娃, 達莉亞·卡薩金娜 （第 26 號）和 維羅妮卡·庫德梅托娃 （第 29 位），全俄羅斯將參加今年的比賽。 該決定還阻止了白俄羅斯人 Aryna Sabalenka（第 4 位）和前世界第 1 和當前第 18 位 維多利亞·阿扎倫卡 從競爭。

溫布爾登是如何做出這個決定的？

3 月 1 日，ATP 和 WTA 巡迴賽以及國際網球聯合會 (ITF) 宣布，他們將允許俄羅斯和白俄羅斯球員繼續參加他們的比賽，但不提及他們的國籍。 像梅德韋傑夫這樣的球員會參加比賽，但他們的名字旁邊不會有國旗，也不會播放他們國家的國歌。

俄羅斯和白俄羅斯被禁止參加戴維斯盃和比利讓金杯等團體賽事。

這種立場一直是大滿貫和錦標賽的現狀。 但來自政界人士的壓力讓溫布爾登採取了更堅定的立場。 3月初，體育部長奈傑爾·哈德爾斯頓（Nigel Huddleston）建議球員只有在譴責弗拉基米爾·普京的情況下才能參加比賽。

“絕對不應允許或啟用任何人為俄羅斯懸掛國旗，”赫德爾斯頓說。 “我們需要一些潛在的保證，證明他們不是普京的支持者，我們正在考慮我們可能需要什麼要求，以試圖在這些方面得到一些保證。”

但有人擔心這一規定會使球員及其家人的安全處於危險之中。

在幕後，討論仍在進行中。 “我們正在與全英俱樂部、政府和巡迴賽進行非常密切的對話，”草地網球協會（這項運動在英國的管理機構）首席執行官史蒂夫勞埃德本月早些時候表示。 “我們非常了解這一領域的公眾情緒。我們正試圖在今年英國夏季活動中找到需要的樣子。”

週三的公告是在 AELTC、LTA 和政府之間進行了長時間的討論之後發布的。 AELTC 在 4 月 5 日表示，關於是否允許俄羅斯人或白俄羅斯人參加比賽的呼籲是“一個複雜且具有挑戰性的問題”，併計劃“在 5 月中旬的報名截止日期之前宣布與溫網有關的決定”。

週二晚上開始報導這一決定的消息，到週三早上，這些報導已經傳到了克里姆林宮。 克里姆林宮發言人說：“鑑於俄羅斯是一個非常強大的網球國家，我們的網球運動員確實處於世界排名前列，比賽本身將因他們被淘汰而受到影響。” 星期三說. “再一次，讓運動員成為對我們國家的一些政治偏見、政治陰謀和敵對行動的人質是不可接受的。”

週三晚些時候，AELTC證實了這一決定——禁止俄羅斯和白俄羅斯球員參加比賽的決定擴大到今年夏天在英國舉行的所有草地賽事。聲明稱，這是一個“深感遺憾”的決定。

全英俱樂部主席伊恩·休伊特（Ian Hewitt）說：“我們認識到這對受影響的個人來說是艱難的，他們將為俄羅斯政權領導人的行為感到悲傷。”

AELTC 補充說：“如果從現在到 6 月之間情況發生重大變化，我們將考慮並做出相應的反應。”

ATP和WTA在說什麼？

ATP和WTA週三都發表聲明，不同意全英俱樂部的聲明。

“我們認為，今天溫網和LTA單方面決定將俄羅斯和白俄羅斯的球員排除在今年的英國草地球場之外是不公平的，並有可能為比賽開創一個破壞性的先例，”說 ATP 聲明. “基於國籍的歧視也違反了我們與溫布爾登的協議，該協議規定球員參賽完全基於 ATP 排名。……重要的是要強調，來自俄羅斯和白俄羅斯的球員將繼續被允許參加 ATP 賽事在中立旗幟下。”

WTA說 它“對今天的宣布感到失望”，並繼續表示，“WTA 的一個基本原則是，個人運動員可以根據成績參加職業網球賽事，不受任何形式的歧視。……正如 WTA 一貫規定，不應因運動員來自哪里或所在國家/地區政府的決定而受到處罰或阻止其參加比賽。

聲明總結道：“WTA 將評估其下一步行動，以及可能針對這些決定採取哪些行動。”

其他賽事呢？

原定於今年晚些時候在莫斯科舉行的男子和女子比賽均被取消。 ITF已經暫停了俄羅斯網球聯合會和白俄羅斯網球聯合會的會員資格。

下一個大滿貫賽事是 5 月 22 日開始的法網公開賽。目前，根據國家中立的條款，俄羅斯人和白俄羅斯人似乎很可能被允許在羅蘭加洛斯參加比賽。

法國網球聯合會總幹事阿梅莉·烏德亞-卡斯特拉在 3 月中旬表示：“現階段，我們不打算深入了解個人和個人情況的細節，我們也知道這可能非常依賴於家庭。 “

迄今為止，美國公開賽採取了類似的立場。

球員們說了什麼？

魯布列夫在二月份的迪拜網球錦標賽上在電視攝像機上寫道“請不要開戰”，成為國際頭條新聞。 3月，在加利福尼亞州的印第安維爾斯，梅德韋傑夫說：“我對溫網沒有任何回應。每個人都知道發生了什麼，所以基本上當然不可能忽視它 [the invasion]，但我總是說每個人對世界上不同的事物都有不同的看法。 我總是說我是為了和平。 生活中很難說什麼是公平的，什麼是不公平的。 所以我當然對不同的話題有自己的看法，但我更願意和我的家人、和我的妻子談論它們，我們有時可以不同意，但我們可以討論。”

該禁令得到了前球員的支持 奧爾加·薩夫丘克, 誰是比利讓金杯烏克蘭隊的隊長 在他們上週對陣美國的比賽中。 “我的堅定立場是，如果有製裁，就必須對每個人進行製裁，”薩夫丘克 對時間說. “俄羅斯必須被孤立。看看我們的孩子和我們的家人。人們正在死去。婦女和兒童。俄羅斯網球運動員至少必須感到不舒服。”

瑪爾塔·科斯秋克，世界第49位， 發表聲明 週三呼籲 ATP/WTA 和 ITF 要求任何俄羅斯或白俄羅斯球員回答一系列有關他們支持普京或亞歷山大盧卡申科在白俄羅斯政權的問題。 根據答案，她寫道：“如果適用，我們要求排除和禁止俄羅斯和白俄羅斯運動員參加任何國際賽事，如溫布爾登 [has] 已經完成了。 沉默是背叛的時刻到來了，而那個時刻就是現在。”

Kathleen McNamee 的補充報導。